Skrzynia otwarta
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Zobacz zabytki wokół Ciebie w AR Otwieraj skrzynie w aplikacji

Around Us jest stworzony na Twój telefon — skieruj aparat na ulice i odkrywaj zabytki oraz miejsca wokół Ciebie w rzeczywistości rozszerzonej. Around Us działa najlepiej na telefonie — skrzynie odblokowują się, gdy spacerujesz, odkrywasz i fotografujesz pobliskie miejsca.

•

Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Boer War Memorial, Gatton

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 94 616 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Boer War Memorial, Gatton, pomnik wojenny w Gatton, Queensland, Australia

Pomnik Wojny Burskiej w Gatton to monument z piaskowca z Helidon w małym parku przed dworcem kolejowym, otoczony dwoma dużymi figowcami. Na kwadratowym cokole zdobionym płaskorzeźbionymi wieńcami i festonami stoi naturalnej wielkości posąg diggera ze spuszczoną głową i dłońmi na odwróconym karabinie, a z tyłu pień drzewa. Piedestał ma narożne kolumny z kapitelami korynckimi i ołowiane marmurowe tablice z nazwiskami czterech miejscowych mężczyzn; nad przednią tablicą wyrzeźbiono trąbkę sygnałową, nad tylną odznakę Australian Light Horse.

Pomnik został wybudowany w 1908 roku przez architekta Williama Hodgena z Toowoomby, aby uczcić czterech lokalnych mężczyzn, którzy zginęli w Wojnie Boerow. Był jednym z pierwszych pomników wojennych w Queensland i został oficjalnie wpisany na rejestr dziedzictwa w 1992 roku po przeniesieniu na jego obecne miejsce w końcu lat siedemdziesiątych.

Nad nazwiskami na przedniej marmurowej tablicy wykuto w reliefie trąbkę, ponieważ jeden z czterech poległych był trębaczem; tylna tablica znajduje się pod odznaką Australian Light Horse. Pomnik nazywany jest też Fallen Soldiers Memorial i South African War Memorial.

Pomnik stoi w małym parku przed dworcem kolejowym, na utwardzonym placu między dwoma dużymi figowcami. Krótka ścieżka z przodu rozdziela się na łukowate alejki wokół monumentu i łączy się za nim. Marmurowe tablice na cokole znajdują się z przodu i z tyłu, więc obejdź pomnik, by odczytać obie.

Pierwszego żołnierza wyrzeźbiono we włoskim marmurze i uchodził za bardzo realistyczny; później zastąpiła go obecna figura z piaskowca z Helidon, choć nie wiadomo kiedy ani dlaczego. W 1984 roku pomnik oczyszczono piaskowaniem, usuwając warstwy farby. Przy przenoszeniu pod koniec lat 1970. zaginęła też pierwotna stopniowana podstawa.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 94 616 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Lokalizacja
Współrzędne GPS
-27.55470,152.27700
Najnowsza aktualizacja
25 października 2026 o 06:30
Recenzje
Podziel się swoim doświadczeniem

Brak opinii

Dyskusje
Rozpocznij dyskusję...

Brak dyskusji

« Boer War Memorial, Gatton - pomnik wojenny w Gatton, Queensland, Australia » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot
❝

Wyjątkowe podejście do odkrywania nowych miejsc❞

— Le Figaro

❝

Wszystkie miejsca warte odkrycia❞

— France Info

❝

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć❞

— 20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.