Tserakvi, Klasztor w Gruzji

Tserakvi to kompleks klasztorny na lewym brzegu rzeki Szulaveri w Kvemo Kartli, około 3 km od wsi Tserakvi. Jego główna świątynia, kościół Wniebowzięcia, jest dwunawową budowlą z poziomych bloków ciosanego kamienia, wzniesioną w drugiej połowie XIII wieku i posadowioną na profilowanym cokole nad wysoką sztuczną podbudową po stronie południowej. W skład kompleksu wchodzą też dzwonnica, jednonawowy kościół św. Jerzego z XVI–XVIII wieku, późnośredniowieczna piwnica winna i fragmenty muru obronnego.

Zespół klasztorny Tserakvi ukształtował się w XII–XIII wieku wraz z budową cerkwi Zaśnięcia. W XV wieku Zaza Panaskertel-Tsitsishvili odbudował i odnowił główną cerkiew, co poświadcza kamienna inskrypcja na jej wschodniej absydzie. Cerkiew św. Jerzego dodano między XVI a XVIII wiekiem, a kompleks poddano renowacji w latach 2004–2010. W 2006 roku prezydent Gruzji nadał mu status nieruchomego zabytku kultury o znaczeniu narodowym.

Klasztor jest poświęcony Zaśnięciu Bogurodzicy, a jego główna cerkiew nosi też nazwę Anczischati. Kamienna inskrypcja z XV wieku w wschodniej apsydzie wymienia Wielkiego Panaskerteli, Zazę Panaskertel-Ciciszwilego, który odbudował i odnowił cerkiew. Od 2006 roku zespół jest wpisany jako nieruchomy zabytek kultury o znaczeniu narodowym i ponownie mieści czynny klasztor.

Kompleks leży na lewym brzegu rzeki Szulaveri, około trzech kilometrów od wsi Cerakwi w gminie Marneuli. Główna cerkiew Zaśnięcia stoi na masywie nad wysoką sztuczną podbudową po stronie południowej, dlatego do południowego wejścia należy podchodzić ostrożnie. Klasztor znów działa i był remontowany w latach 2004–2010.

Piwnica winna leży na południe od głównej świątyni i pochodzi z późnego średniowiecza. Cerkiew Zaśnięcia Matki Bożej nosi XV-wieczną inskrypcję ścienną wymieniającą Wielkiego Panaskerteli, Zazę Panaskertel-Ciciszwilego, który ją odbudował i odnowił; w latach 2004–2010 budynek ponownie odnowiono.