Surb Yerordutyun, Akhtala, Średniowieczny klasztor w Akhtala, Armenia.
Surb Yerordutyun to zespół klasztorny na zboczu wąwozu, na lewym brzegu potoku Hankeri Jur, 0,5 km na północny wschód od klasztoru w Achtali. Składa się z dwóch przylegających kościołów, oddzielonych wspólną ścianą z arkadowym otworem, wspólnej sklepionej sali wzdłuż ich zachodnich ścian oraz dwóch kaplic: jednej przy kościele południowym, drugiej wykutej w zboczu od zachodu. Mury wzniesiono z ciosanego sinoszarego porowatego bazaltu na zaprawie wapiennej; kościoły stoją, lecz większość posadzki i wszystkie płyty dachowe zniknęły.
Zespół wzniesiono w drugiej ćwierci XIII wieku. Źródła historyczne go nie wspominają; jedynym śladem jest gruzińska inskrypcja wyryta na chaczkarze wewnątrz cerkwi, prosząca Boga o miłosierdzie dla budowniczych Gevorga i Simona. Gevorg stał na czele Surb Yerordutyun, a Simon był przeorem klasztoru w Achtali, wymienionym też w ormiańskiej inskrypcji na cerkwi starego osiedla na wschód od Achtali.
Jedynym zapisem o klasztorze jest gruzińska inskrypcja wyryta na chaczkarze wewnątrz kościołów, tłumaczona jako „Panie Boże, zmiłuj się nad jego budowniczymi Gevorgiem i Simonem”. Gevorg stał na czele Surb Yerordutyun, a Simon – klasztoru w Akhtali; Simon pojawia się też w ormiańskiej inskrypcji na kościele w starej osadzie na wschód od Akhtali.
Zespół stoi na zboczu lewego brzegu potoku Hankeri Jur, 0,5 km na północny wschód od klasztoru w Achtali. Obie cerkwie i wspólna sala są bez dachu: wszystkie płyty pokrycia opadły, a większość posadzki jest zniszczona, więc trzeba uważać na luźne kamienie. Druga kaplica jest wykuta w zboczu, wolna jest tylko jej zachodnia ściana z wejściem.
Jedynym pisanym śladem klasztoru jest gruzińska inskrypcja wyryta na chaczkarze wewnątrz cerkwi, tłumaczona jako „Panie Boże, zmiłuj się nad jego budowniczymi Gevorgiem i Simonem”. Gevorg stał na czele Surb Yerordutyun, Simon – klasztoru w Achtali. Użyto czasownika „budować”, a nie zwykłego dla krzyży kamiennych „wznieść”, więc odnosi się on do samego klasztoru.
Społeczność ciekawych świata podróżników
AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 94 595 współtwórców z całego świata.
