Skrzynia otwarta
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Zobacz zabytki wokół Ciebie w AR Otwieraj skrzynie w aplikacji

Around Us jest stworzony na Twój telefon — skieruj aparat na ulice i odkrywaj zabytki oraz miejsca wokół Ciebie w rzeczywistości rozszerzonej. Around Us działa najlepiej na telefonie — skrzynie odblokowują się, gdy spacerujesz, odkrywasz i fotografujesz pobliskie miejsca.

•

Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Jan Valerian Jirsík

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 94 786 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Jan Valerian Jirsík

Jan Valerian Jirsík, Posąg z brązu przed katedrą św. Mikołaja, České Budějovice, Czechy.

Pomnik Jana Valeriána Jirsíka to brązowa figura biskupa stojąca przed katedrą św. Mikołaja, blisko Czarnej Wieży. Rzeźbę odlano według projektu Josefa Václava Myslbeka, jednego z jego ostatnich dzieł, a spoczywa ona na cokole z szaroniebieskiego granitu wykutym z głazu narzutowego znalezionego koło Tis u Blatna. Cokół zaprojektowali Antonín Balšánek i Bohumil Hübschmann, który określił też kształt brązowych liter imienia biskupa.

Komitet pod przewodnictwem Antonína Effmerta rozpoczął w 1883 roku publiczną zbiórkę, ale miasto odmówiło działki. Po I wojnie światowej Josef Václav Myslbek przyjął zamówienie i ukończył model przed śmiercią w 1922 roku. Brąz odlano w 1923 roku, a pomnik odsłonięto 28 września 1926 roku przed katedrą św. Mikołaja. Został rozebrany w 1939 roku, a kopię odsłonięto w 1993 roku.

Pomnik stoi przed katedrą św. Mikołaja, a nie na głównym placu. Brązowy napis głosi Jan Valerián Jirsík, a litery zaprojektował architekt Bohumil Hübschmann. Odkrycie w 1926 r. poprzedziła gala w Południowoczeskim Teatrze Narodowym, gdzie żywy obraz przedstawiał Jirsíka kładącego kamień węgielny pod czeskie gimnazjum.

Pomnik stoi bezpośrednio przed katedrą św. Mikołaja, niedaleko Czarnej Wieży, a nie na placu Přemysla Otakara II. Granitowy cokół wycięto z głazu narzutowego koło Tis u Blatna i przewieziono koleją; sam główny blok waży 10,4 tony. Dojście pieszo przez plac przed katedrą.

Szary, niebieskawy granit cokołu wycięto z wielkiego głazu narzutowego w lesie koło Tis u Blatna, obrobiono w Plzeniu i przewieziono na dworzec w czterech wagonach; sam główny blok ważył 10,4 tony. Litery napisu zaprojektował Bohumil Hübschmann, który dokończył dzieło po śmierci Balšánka.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 94 786 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Lokalizacja
Współrzędne GPS
48.97544,14.47561
Najnowsza aktualizacja
24 października 2026 o 14:43
Recenzje
Podziel się swoim doświadczeniem

Brak opinii

Dyskusje
Rozpocznij dyskusję...

Brak dyskusji

« Jan Valerian Jirsík - Posąg z brązu przed katedrą św. Mikołaja, České Budějovice, Czechy » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot
❝

Wyjątkowe podejście do odkrywania nowych miejsc❞

— Le Figaro

❝

Wszystkie miejsca warte odkrycia❞

— France Info

❝

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć❞

— 20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.