Skrzynia otwarta
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Zobacz zabytki wokół Ciebie w AR Otwieraj skrzynie w aplikacji

Around Us jest stworzony na Twój telefon — skieruj aparat na ulice i odkrywaj zabytki oraz miejsca wokół Ciebie w rzeczywistości rozszerzonej. Around Us działa najlepiej na telefonie — skrzynie odblokowują się, gdy spacerujesz, odkrywasz i fotografujesz pobliskie miejsca.

•

Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Yan Wah Lo

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 93 696 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Yan Wah Lo, Zabytkowy dom z dziedzińcem klasy III w Kwu Tung, Sheung Shui, Hongkong

Yan Wah Lo to dwuskrzydłowy dom z dziedzińcem zbudowany w 1933 roku w Kwu Tung, Sheung Shui, z tradycyjnym chińskim dachem dwuspadowym. Główne drzwi flankuje para wersetów „Ren duan tong si, Hua zhu duo san”, a kołatki noszą napisy „Jia guan” i „Jin lu”. Zabytkowy budynek klasy III służy obecnie jako rezydencja potomków rodziny Yang.

Yang Yanyou, chiński kupiec z diaspory urodzony w powiecie Mei, handlujący między Indonezją a Hongkongiem, zbudował Yan Wah Lo w 1933 roku jako szkołę. Nie mogąc kupić ziemi w powiecie Mei, wybudował ją w Kwu Tung i kazał przekształcić główną halę w klasę; szkoła przyjęła uczniów w 1938 roku. Około 1945 roku mieściła prywatną szkołę Ai Hua, zapewniającą bezpłatną naukę mieszkańcom wsi Kwu Tung. W 1960 roku rząd przekazał ziemię pod nowy budynek szkolny Ai Hua, a w 2006 roku szkoła została zamknięta z powodu braku uczniów.

Wiersze na drzwiach brzmią „Ren duan tong si, Hua zhu duo san”: górny odnosi się do czterech zaczątków Mencjusza — dobroci, prawości, przyzwoitości i mądrości —, dolny do trzech obfitości: szczęścia, długowieczności i potomstwa. Kołatki noszą napisy „jiaguan” i „jinlu”, awans i postęp w urzędzie, co wskazuje na pozycję właściciela.

Yan Wah Lo stoi w Kwu Tung w Sheung Shui, w North District w Hongkongu, i nadal jest prywatną rezydencją rodziny Yeung, niedostępną dla zwiedzających. Skrzydło zachodnie zajmują wnuk Yang Yan You, Yeung Ching-king, i jego żona. Budynek klasy III ogląda się tylko z zewnątrz.

Kołatki na drzwiach noszą napisy „awans” i „postęp”, sugerując, że właściciel miał lub pragnął godności urzędniczej. Dwuwiersz po obu stronach głównych drzwi brzmi „Ren duan tong si, Hua zhu duo san”: górny wers odnosi się do czterech zaczątków Mencjusza —życzliwości, prawości, powinności i mądrości—, dolny do trzech obfitości: szczęścia, długowieczności i potomstwa.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 93 696 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Lokalizacja
Lokalizacja
Współrzędne GPS
22.50496,114.10285
Najnowsza aktualizacja
28 października 2026 o 20:27
Recenzje
Podziel się swoim doświadczeniem

Brak opinii

Dyskusje
Rozpocznij dyskusję...

Brak dyskusji

« Yan Wah Lo - Zabytkowy dom z dziedzińcem klasy III w Kwu Tung, Sheung Shui, Hongkong » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot
❝

Wyjątkowe podejście do odkrywania nowych miejsc❞

— Le Figaro

❝

Wszystkie miejsca warte odkrycia❞

— France Info

❝

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć❞

— 20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.