Yan Wah Lo, Zabytkowy dom z dziedzińcem klasy III w Kwu Tung, Sheung Shui, Hongkong
Yan Wah Lo to dwuskrzydłowy dom z dziedzińcem zbudowany w 1933 roku w Kwu Tung, Sheung Shui, z tradycyjnym chińskim dachem dwuspadowym. Główne drzwi flankuje para wersetów „Ren duan tong si, Hua zhu duo san”, a kołatki noszą napisy „Jia guan” i „Jin lu”. Zabytkowy budynek klasy III służy obecnie jako rezydencja potomków rodziny Yang.
Yang Yanyou, chiński kupiec z diaspory urodzony w powiecie Mei, handlujący między Indonezją a Hongkongiem, zbudował Yan Wah Lo w 1933 roku jako szkołę. Nie mogąc kupić ziemi w powiecie Mei, wybudował ją w Kwu Tung i kazał przekształcić główną halę w klasę; szkoła przyjęła uczniów w 1938 roku. Około 1945 roku mieściła prywatną szkołę Ai Hua, zapewniającą bezpłatną naukę mieszkańcom wsi Kwu Tung. W 1960 roku rząd przekazał ziemię pod nowy budynek szkolny Ai Hua, a w 2006 roku szkoła została zamknięta z powodu braku uczniów.
Wiersze na drzwiach brzmią „Ren duan tong si, Hua zhu duo san”: górny odnosi się do czterech zaczątków Mencjusza — dobroci, prawości, przyzwoitości i mądrości —, dolny do trzech obfitości: szczęścia, długowieczności i potomstwa. Kołatki noszą napisy „jiaguan” i „jinlu”, awans i postęp w urzędzie, co wskazuje na pozycję właściciela.
Yan Wah Lo stoi w Kwu Tung w Sheung Shui, w North District w Hongkongu, i nadal jest prywatną rezydencją rodziny Yeung, niedostępną dla zwiedzających. Skrzydło zachodnie zajmują wnuk Yang Yan You, Yeung Ching-king, i jego żona. Budynek klasy III ogląda się tylko z zewnątrz.
Kołatki na drzwiach noszą napisy „awans” i „postęp”, sugerując, że właściciel miał lub pragnął godności urzędniczej. Dwuwiersz po obu stronach głównych drzwi brzmi „Ren duan tong si, Hua zhu duo san”: górny wers odnosi się do czterech zaczątków Mencjusza —życzliwości, prawości, powinności i mądrości—, dolny do trzech obfitości: szczęścia, długowieczności i potomstwa.
Społeczność ciekawych świata podróżników
AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 93 696 współtwórców z całego świata.