Zatoka Milforda, Fiord w Parku Narodowym Fiordland, Nowa Zelandia.

Milford Sound, znany także jako Piopiotahi, to fiord w Parku Narodowym Fiordland w Nowej Zelandii rozciągający się 15 kilometrów w głąb lądu od Morza Tasmana. Skalne ściany wznoszą się ponad 1200 metrów z ciemnej wody, podczas gdy stałe wodospady spadają stromymi zboczami.

Łowca fok John Grono odkrył fiord około 1812 roku i nazwał go Milford Haven od swojego miejsca urodzenia w Walii; John Lort Stokes przemianował go później na Milford Sound. Maorysi znali go jako Piopiotahi, a ugoda z Ngāi Tahu z 1998 roku ustanowiła Milford Sound / Piopiotahi oficjalną podwójną nazwą.

Maoryska nazwa Piopiotahi przywołuje pamięć wymarłego rodzimego ptaka, który według legendy przyleciał tutaj, by opłakiwać śmierć Māuiego. Odwiedzający słyszą dziś tę nazwę na dwujęzycznych tablicach i w objaśnieniach wzdłuż linii brzegowej.

Odwiedzający docierają do wejścia fiordu drogą State Highway 94 i mogą następnie dołączyć do rejsów statkiem, które często trwają dwie godziny. Wyprawy kajakowe oferują spokojniejszą perspektywę na skalne ściany i wodospady wzdłuż wąskiego kanału wodnego.

Rocznie pada tutaj ponad 6400 milimetrów deszczu, co czyni to miejsce najbardziej wilgotnym zamieszkałym terenem w Nowej Zelandii. Ta ogromna ilość opadów tworzy po każdej burzy liczne tymczasowe wodospady na skalnych ścianach.