Skrzynia otwarta
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Zobacz zabytki wokół Ciebie w AR Otwieraj skrzynie w aplikacji

Around Us jest stworzony na Twój telefon — skieruj aparat na ulice i odkrywaj zabytki oraz miejsca wokół Ciebie w rzeczywistości rozszerzonej. Around Us działa najlepiej na telefonie — skrzynie odblokowują się, gdy spacerujesz, odkrywasz i fotografujesz pobliskie miejsca.

•

Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Zborovský pomník

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 94 797 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Zborovský pomník

Zborovský pomník, Pomnik wojenny w České Budějovice, Republika Czeska

Pomnik Zborovský to pojedynczy posąg żołnierza na warcie z diorytu, wyrzeźbiony przez kapitana Otto Birmę według projektu architektonicznego Karela Chocholi. Stoi na lewym brzegu Malše, w małym parku między mostem Kosmonautů a mostem Krumlovským w České Budějovice.

1. Pułk Piechoty Mistrza Jana Husa przybył do Českich Budějovic w styczniu 1921 roku i zapoczątkował doroczne obchody zborowskie; pomnik miał uczcić dziesiątą rocznicę bitwy. Rzeźbiarz Otto Birma, uczeń Myslbeka i Štursy oraz dawny legionista, wykonał żołnierza z diorytu, a architekt Karel Chochola zaprojektował część architektoniczną. Odsłonięto go 10 lipca 1927 roku, kilka dni po planowanym terminie 2 lipca, w obecności ministrów Františka Udržala i Edvarda Beneša.

1. Pułk Piechoty Mistrza Jana Husa, który przybył do Czeskich Budziejowic w 1921 r., zapoczątkował coroczne obchody Zborowa na przełomie czerwca i lipca; pomnik odsłonięto podczas dziesiątej rocznicy, 10 lipca 1927 r. Po 1945 r. znów odbywały się przy nim uroczystości zborowskie i przysięgi nowych żołnierzy.

Pomnik stoi na lewym brzegu Malše, w małym parku między Most Kosmonautů a Krumlovský most. Dociera się do niego pieszo wzdłuż brzegu; posąg jest zwrócony w stronę ścieżki, więc trzeba patrzeć w stronę rzeki, by go znaleźć.

Pomnik przedstawia pojedynczego żołnierza z diorytu na warcie, a nie grupę figur. Wyrzeźbił go Otto Birma, uczeń Myslbeka i Štursy oraz dawny legionista; część architektoniczną zaprojektował Karel Chochola. W marcu 1939 żołnierze 1. Pułku Piechoty rozebrali pomnik, by ukryć go przed niemiecką okupacją, i złożyli części w piwnicy kamieniarza Václava Háry'ego przy ulicy Dvořákovej.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 94 797 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Lokalizacja
Współrzędne GPS
48.96994,14.47638
Najnowsza aktualizacja
24 października 2026 o 14:42
Recenzje
Podziel się swoim doświadczeniem

Brak opinii

Dyskusje
Rozpocznij dyskusję...

Brak dyskusji

« Zborovský pomník - Pomnik wojenny w České Budějovice, Republika Czeska » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot
❝

Wyjątkowe podejście do odkrywania nowych miejsc❞

— Le Figaro

❝

Wszystkie miejsca warte odkrycia❞

— France Info

❝

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć❞

— 20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.