Skrzynia otwarta
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Zobacz zabytki wokół Ciebie w AR Otwieraj skrzynie w aplikacji

Around Us jest stworzony na Twój telefon — skieruj aparat na ulice i odkrywaj zabytki oraz miejsca wokół Ciebie w rzeczywistości rozszerzonej. Around Us działa najlepiej na telefonie — skrzynie odblokowują się, gdy spacerujesz, odkrywasz i fotografujesz pobliskie miejsca.

•

Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Monument to Lady Bălașa

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 93 122 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Monument to Lady Bălașa

Monument to Lady Bălașa, Zabytkowy pomnik w centrum Bukaresztu, Rumunia.

Pomnik Pani Bălașa to dwumetrowa rzeźba z marmuru z Carrary przedstawiająca Domnițę Bălașę, córkę Constantina Brâncoveanu, stojącą w sukni z epoki i trzymającą akt darowizny. Karl Storck wykonał model gipsowy, konsultując strój z Bogdanem Petriceicu Hasdeu, a jego najstarszy syn Carol Storck przeniósł go w marmur w 1881 roku. Marmurowy cokół nosi herb Brâncoveanu i nazwy majątków podarowanych kościołowi.

Posąg z marmuru z Carrary wykonał w 1881 roku Karl Storck, który stworzył model gipsowy; jego najstarszy syn Carol Storck wykuł go w marmurze. Początkowo stał na dziedzińcu fundacji Brâncoveanu przy Calea Rahovei, obok rumuńskiej szkoły założonej w 1745 roku i przytułku z 1751 roku. Gdy w latach 80. XX wieku budynki te rozebrano, posąg zniknął; w 1992 roku wrócił na dziedziniec cerkwi, ustawiony ku północy.

Pomnik honoruje kobietę, która poświęciła swoje życie działalności charytatywnej w swojej epoce, pokazując, jak Rumunia oddawała cześć kobietom z szlachty. Ilustruje, że kobiety z wyższych warstw mogły pozostawić swoje dzieje poprzez pomniki publiczne.

Posąg stoi na dziedzińcu cerkwi Domnița Bălașa przy Str. Sfinții Apostoli 60, sektor 5, na południe od budynku cerkwi. Został tu przeniesiony w 1992 r. i ustawiony zwrócony na północ. Cerkiew i jej teren można zwiedzać podczas nabożeństw i godzin otwarcia; monument figuruje w rejestrze jako LMI B-III-m-B-20052.

Pomnik nosi numer rejestracji B-III-m-B-20052 i należy do rzadkich zachowanych hołdów dla żeńskiej szlachty w publicznych przestrzeniach Rumunii. Ta rzadkość czyni go godnym uwagi przykładem uznania dla kobiet w krajobrazem architektonicznym i pomnikowym kraju.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 93 122 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Lokalizacja
Adres
Str. Sfinții Apostoli 60 sector 5, în curtea Bisericii Domnița Bălașa, municipiul București
Współrzędne GPS
44.42822,26.10026
Najnowsza aktualizacja
28 października 2026 o 15:51
Recenzje
Podziel się swoim doświadczeniem

Brak opinii

Dyskusje
Rozpocznij dyskusję...

Brak dyskusji

« Monument to Lady Bălașa - Zabytkowy pomnik w centrum Bukaresztu, Rumunia » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot
❝

Wyjątkowe podejście do odkrywania nowych miejsc❞

— Le Figaro

❝

Wszystkie miejsca warte odkrycia❞

— France Info

❝

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć❞

— 20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.