Skrzynia otwarta
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Zobacz zabytki wokół Ciebie w AR Otwieraj skrzynie w aplikacji

Around Us jest stworzony na Twój telefon — skieruj aparat na ulice i odkrywaj zabytki oraz miejsca wokół Ciebie w rzeczywistości rozszerzonej. Around Us działa najlepiej na telefonie — skrzynie odblokowują się, gdy spacerujesz, odkrywasz i fotografujesz pobliskie miejsca.

•

Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Capitoline Wolf Statue

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 94 530 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Capitoline Wolf Statue

Capitoline Wolf Statue, Rzeźba z brązu w Cluj-Napoca, Rumunia

Pomnik Kapitolińskiej Wilczycy to brązowa wilczyca z Romulusem i Remusem pod nią, na cokole z brązowym reliefem cesarza Trajana autorstwa rzeźbiarza Ettore Ferrariego. Stoi przy bulwarze Eroilor w centrum Klużu-Napoki, nad rzeką Someșul Mic, naprzeciwko greckokatolickiej katedry Przemienienia Pańskiego.

Włochy podarowały ten pomnik Cluj-Napoca w 1921 roku, aby upamiętniać zjednoczenie Siedmiogrodu z Rumunią. Został on przechowywany i ponownie zainstalowany po II wojnie światowej, aby chronić go przed napięciami politycznymi.

Cokół zdobi brązowa płaskorzeźba cesarza Trajana dłuta Ettore Ferrariego oraz napis „Alla città di Cluj, Roma Madre, MCMXXI”. Dar przywiozła do Klużu delegacja 200 Włochów, głównie studentów, a odsłonięto go 28 września 1921 roku przed ponad 25 tysiącami mieszkańców. Pisarz Augustin Buzura odnotowuje, że w 1940 roku chłopi zebrani przy pomniku krzyczeli do Włochów, by zabrali swoją sukę.

Pomnik znajduje się na ruchliwym skrzyżowaniu i jest łatwo dostępny pieszo z pobliskich ulic. Możesz swobodnie spacerować wokół niego i obserwować napisy z różnych kątów.

Cokół zdobi brązowy relief cesarza Trajana dłuta rzeźbiarza Ettore Ferrariego z napisem „Alla citta di Cluj, Roma Madre, MCMXXI”. Delegacja 200 Włochów, głównie studentów, przywiozła pomnik do Klużu. Pisarz Augustin Buzura w powieści Orgolii (1977) wspomina chłopów krzyczących przed wilczycą podczas protestów w 1940 roku.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 94 530 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Lokalizacja
Lokalizacja
Wysokość
0,75 m
Wykonano z
bronze, granite
Adres
Bd. Eroilor 28, municipiul Cluj-Napoca
Współrzędne GPS
46.76971,23.59229
Najnowsza aktualizacja
28 października 2026 o 15:05
Recenzje
Podziel się swoim doświadczeniem

Brak opinii

Dyskusje
Rozpocznij dyskusję...

Brak dyskusji

« Capitoline Wolf Statue - Rzeźba z brązu w Cluj-Napoca, Rumunia » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot
❝

Wyjątkowe podejście do odkrywania nowych miejsc❞

— Le Figaro

❝

Wszystkie miejsca warte odkrycia❞

— France Info

❝

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć❞

— 20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.