Skrzynia otwarta
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Zobacz zabytki wokół Ciebie w AR Otwieraj skrzynie w aplikacji

Around Us jest stworzony na Twój telefon — skieruj aparat na ulice i odkrywaj zabytki oraz miejsca wokół Ciebie w rzeczywistości rozszerzonej. Around Us działa najlepiej na telefonie — skrzynie odblokowują się, gdy spacerujesz, odkrywasz i fotografujesz pobliskie miejsca.

•

Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Siraggion

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 94 624 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Siraggion, Stanowisko archeologiczne w jaskini w Kastelli, Pireus, Grecja

Siraggion to naturalna jaskinia i podziemne przejście wykute na około 12 metrów w skale wschodniego zbocza Kastelli w Pireusie, pod nadmorską aleją Vasileos Pavlou, nad plażą Votsalakia. Okrągła sala zdobiona jest mozaikami z IV wieku p.n.e.: jedna przedstawia Skyllę, druga młodzieńca na rydwanie zaprzężonym w cztery konie. Przy wejściu znajdują się dwa starożytne groby i szyb.

Siraggion odkryto w 1897 roku po wschodniej stronie Kastelli, nad morzem, w dzisiejszym Votsalakia. Część konstrukcji przypisuje się prehistorycznym Minyjczykom pochodzenia jońskiego, którzy przybyli z Orchomenos w Beocji. W IV wieku p.n.e. miejsce należało do Euktemonа, który sprzedał je Antyfanesowi i Aristolochosowi za 3000 drachm, jak podaje Izajos. Mozaiki wskazują na przebudowy w okresie rzymskim.

Nazwa groty pochodzi od herosa Serangosa, który według Focjusza ją zbudował i miał w niej heroon. W latach 20. XX wieku urządzono tu nadmorską tawernę, a właściciele zasłonili starożytne malowidła ścienne beczkami wina. W latach 60. powstał tu lokal muzyki laïko „Spilia”, w którym występowali Manolis Chiotis, Mary Linda i Grigoris Bithikotsis.

Grota znajduje się na skalistym wybrzeżu pod aleją Vasileos Pavlou w Votsalakia, na wschód od Kastelli w Pireusie. Dociera się do niej pieszo z centrum Pireusu lub od przystanku tramwajowego; wejście łatwo przeoczyć. Miejsce jest opuszczone, więc weź latarkę i uważaj na nierówny grunt.

W 1968 roku burmistrz Aristidis Skylitsis zamknął działający w grocie od lat dwudziestych lokal muzyczny „Spilia”; występowali tam Manolis Chiotis, Mary Linda i Grigoris Bithikotsis. Właściciele zasłonili starożytne malowidła ścienne beczkami po winie.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 94 624 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Współrzędne GPS
37.93618,23.65288
Najnowsza aktualizacja
26 października 2026 o 09:27
Recenzje
Podziel się swoim doświadczeniem

Brak opinii

Dyskusje
Rozpocznij dyskusję...

Brak dyskusji

« Siraggion - Stanowisko archeologiczne w jaskini w Kastelli, Pireus, Grecja » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot
❝

Wyjątkowe podejście do odkrywania nowych miejsc❞

— Le Figaro

❝

Wszystkie miejsca warte odkrycia❞

— France Info

❝

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć❞

— 20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.