Herschelstraße 31, Hannover

Herschelstraße 31 to pięciopiętrowy budynek z cegły z główną sekcją i dwoma skrzydłami bocznymi w centrum Hannover. Parter przeznaczony był na użytek komercyjny, podczas gdy wyższe piętra zawierały mieszkania mieszkalne rozmieszczone wzdłuż korytarzy.

Zbudowany w dziewiętnastym wieku jako kompleks mieszkalny z przestrzeniami komercyjnymi, budynek przez dziesięciolecia określał obraz ulicy. W 1941 roku władze zmusiły ponad 150 mieszkańców żydowskich do życia w ciasnych warunkach aż do przymusowego zamknięcia w 1943 roku.

Nazwa Herschelstraße upamiętnia astronoma Wilhelma Herschela i od pokoleń charakteryzuje tę dzielnicę. Dziś kamienie pamiątkowe przed budynkiem opowiadają historie tych, którzy znaleźli tutaj schronienie w trudnych czasach.

Budynek obecnie mieści biuro organizacji społecznej i jest widoczny z ulicy, choć dostęp do wnętrza nie jest otwarty dla publiczności. Kamienie pamiątkowe na poziomie ulicy można oglądać o każdej porze i zawierają kluczowe informacje o tym miejscu.

Rodzina Rosenstern uciekła z Berlina i znalazła tutaj schronienie, ujawniając, jak sieci przesiedlenia rozciągały się między regionami. Ruth Kleeberg, wówczas zaledwie jedenaście lat, przeżyła bombardowanie 1943 roku, chroniąc się w pobliskim tunelu metra ze swoją rodziną.