Minensucher-Denkmal

Pomnik Tralowców to kamienny pomnik w Cuxhaven, który wyświetla minę morską z pierwszej wojny światowej i ma około 4,5 metra wysokości. Znajduje się w pobliżu mola Starej Miłości w porcie i został zaprojektowany przez porucznika marynarki Ericha Bodanowitza.

Pomnik został wzniesiony, aby uczcić niemiecką historię marynarki wojennej i pracę tralowców podczas pierwszej wojny światowej. Cuxhaven było ważnym miejscem dla operacji tralowania min i działań floty Cesarskiej Marynarki Wojennej.

Pomnik pokazuje minę wynurzającą się z kotwy, wizualnie reprezentując pracę tralowców. Projekt przekazuje, jak ci mężczyźni radzili sobie z niebezpiecznym materiałem wybuchowym w swoich codziennych zadaniach.

Pomnik znajduje się zaraz przy porcie i jest łatwo dostępny pieszo. Najlepiej odwiedzić go w ciągu dnia, aby prawidłowo zobaczyć szczegóły memoriaału i otaczający krajobraz portowy.

Pomnik przechowuje inskrypcje, które specjalnie wspominają poległych tralowców i zawierają tekst niemieckiej Administracji Tralowania Min. To osobiste wspomnienie poszczególnych mężczyzn odróżnia go od typowych pomników wojennych.

Lokalizacja: Cuxhaven

Współrzędne GPS: 53.87218,8.70967

Najnowsza aktualizacja: 14 grudnia 2025 o 18:00