Skrzynia otwarta
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Zobacz zabytki wokół Ciebie w AR Otwieraj skrzynie w aplikacji

Around Us jest stworzony na Twój telefon — skieruj aparat na ulice i odkrywaj zabytki oraz miejsca wokół Ciebie w rzeczywistości rozszerzonej. Around Us działa najlepiej na telefonie — skrzynie odblokowują się, gdy spacerujesz, odkrywasz i fotografujesz pobliskie miejsca.

•

Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Goldener Riss

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 94 514 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Goldener Riss

Goldener Riss, Pomnik w centrum Berlina, Niemcy

Goldener Riss to 17-metrowa szczelina wycięta w granitowej posadzce Breitscheidplatz i w schodach prowadzących do Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche w berlińskiej dzielnicy Charlottenburg. Pęknięcie wypełniono złotym stopem, dzięki czemu lśniąca złota linia biegnie od schodów po szarych płytach i przy dolnym końcu lekko się zakrzywia.

Liczący 17 metrów Goldener Riss odsłonięto 19 grudnia 2017 roku, w pierwszą rocznicę islamistycznego zamachu na jarmark bożonarodzeniowy przy Gedächtniskirche, w którym 19 grudnia 2016 roku zginęli ludzie. W uroczystości wzięli udział bliscy ofiar, prezydent federalny Frank-Walter Steinmeier, kanclerz Angela Merkel i burmistrz Berlina Michael Müller. Projekt wykonało biuro Merz Merz.

Wypełniona złotem szczelina powstała w berlińskim studiu projektowym Merz Merz i została odsłonięta 19 grudnia 2017 roku, w pierwszą rocznicę zamachu. Na pierwszych stopniach schodów do Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche widnieje napis: „Zur Erinnerung an die Opfer des Terroranschlags am 19. Dezember 2016. Für ein friedliches Miteinander aller Menschen”. Imiona, nazwiska i kraje pochodzenia wszystkich ofiar wygrawerowano białymi literami na bokach schodów.

Goldener Riss znajduje się na bruku Breitscheidplatz w Charlottenburgu i biegnie po schodach w stronę Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche. Miejsce pamięci jest dostępne bezpłatnie przez całą dobę. Wypełniona złotem szczelina leży płasko w podłożu, więc widać ją także z wózka inwalidzkiego lub z wózkiem dziecięcym; inskrypcja i nazwiska ofiar są na przednich ściankach stopni.

Złoty stop wypełniający 17-metrową szczelinę dobrano tak, by na szarych płytach granitowych szczelina łapała światło. Projekt wykonało berlińskie biuro Merz Merz, a szczelinę celowo wybito w posadzce i sąsiednich stopniach — nie jest to uszkodzenie.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 94 514 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Lokalizacja
Założenie
19 grudnia 2017
Dostępność
Dostępne dla wózków inwalidzkich
Inskrypcja
Zur Erinnerung an die Opfer des Terroranschlags am 19. Dezember 2016. Für ein friedliches Miteinander aller Menschen.
Adres
Charlottenburg-Wilmersdorf, 10623 Berlin, Germany
Współrzędne GPS
52.50511,13.33472
Najnowsza aktualizacja
25 października 2026 o 10:48
Recenzje
Podziel się swoim doświadczeniem

Brak opinii

Dyskusje
Rozpocznij dyskusję...

Brak dyskusji

« Goldener Riss - Pomnik w centrum Berlina, Niemcy » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot
❝

Wyjątkowe podejście do odkrywania nowych miejsc❞

— Le Figaro

❝

Wszystkie miejsca warte odkrycia❞

— France Info

❝

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć❞

— 20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.