Kreislauf des Geldes monument

Kreislauf des Geldes to brązowa fontanna w centrum Aachen z sześcioma figurami ułożonymi wokół betonowego basenu. Rzeźby przedstawiają różne momenty wymiany pieniędzy i działalności gospodarczej w realistycznych pozach człowieka.

Artysta Karl-Henning Seemann stworzył fontannę w 1976 roku przy wsparciu banku Sparkasse Aachen. Dzieło powstało w okresie, kiedy artystyczne zaangażowanie w tematy ekonomiczne w przestrzeniach publicznych zyskiwało na znaczeniu.

Brązowe figury pokazują codzienne sceny, takie jak rodzic wyjaśniający dziecku koncepcje finansowe, oraz inne osoby w różnych sytuacjach wymiany pieniędzy. Te przedstawienia odzwierciedlają, jak przepływ pieniędzy i relacje ekonomiczne stają się widoczne w życiu ludzi.

Fontanna znajduje się na końcu Elisengarten przy ulicy Hartmannstraße i działa przez cały rok, zasilana ciepłą wodą ze źródeł termalnych Aachen. Zwiedzający mogą do niej łatwo dojść pieszo i eksplorować okolicę z tej centralnej lokalizacji.

Woda krąży w kierunku odwrotnym do ruchu wskazówek zegara przez fontannę, ucieleśniając wizualną metaforę tego, jak pieniądze poruszają się w cyklu gospodarczym. Ten przemyślany szczegół projektowy wzmacnia główne przesłanie dzieła sztuki dotyczące ciągłego przepływu ekonomicznego i ludzkich interakcji finansowych.