Krnčí a Voleška, Chroniony pomnik przyrody w Libušinie, Republika Czeska

Krnčí i Voleška to dwie równoległe doliny w Libušinie połączone płaskowyżem Vlčinec, położone na wysokości od 340 do 403 metrów. Chroniony obszar zarządzany jest jako las gospodarczy ze specjalnymi środkami ochrony.

Podczas drugiej wojny światowej Gestapo założyło strzelnicę w dolinie Krnčí, gdzie sześciu czeskich obywateli zostało rozstrzelanych po zamachu na Heydricha. Miejsce świadczy o przemocy okresu okupacji.

Dna dolin, niegdyś zajmowane przez łąki z rzadkimi gatunkami torfowiskowymi, są dziś zalesione, głównie jesionem wyniosłym (Fraxinus excelsior). Teren nie był dotąd objęty celowymi zabiegami ochronnymi, a las prowadzony jest jako zwykły las gospodarczy.

Dwie doliny leżą na północno-zachodnim skraju Kladna, między Libušínem a Tuhaňem, na wysokości 340–403 m n.p.m.; płaskowyż Vlčinec łączy je na około 390 m. Teren jest gospodarowany jak zwykły las produkcyjny, więc nie ma tu znakowanych szlaków ani udogodnień dla zwiedzających.

Obszar chroniony zajmuje południowo-wschodni kraniec wzgórz Džbán, w podjednostce Řevničovská pahorkatina, na wysokości 340–403 m n.p.m. Nad doliną Krnčí stoją resztki willi MUDr. Františka Sladkiego, ordynatora szpitala zakładowego w Kladnie, który podczas II wojny światowej kolaborował z nazistami.