Sai Lam Temple, Świątynia buddyjska w dzielnicy Sha Tin, Hongkong.

Świątynia Sai Lam to świątynia buddyjska zbudowana w 1923 roku na zboczu w wiosce Sheung Wo Che w Sha Tin. Jej brama ma tablicę z znakami „西林” i dwuwiersz; przy wejściu znajdują się staw lotosowy i wysoka biała magnolia. Dolny poziom obejmuje trzy budynki, w tym dwupiętrowy dom gościnny i trzypiętrową byłą restaurację wegetariańską, a schody prowadzą do dawnej „Bramy Wielkiego Ślubowania”, rozebranej podczas remontu. W 2009 roku świątynię przekształcono w pięć bloków kolumbarium z 3000 nisz.

Liang Ziheng, rodem z Nanhai w Guangdong, zbudował świątynię Sai Lam w 1923 roku we wsi Sheung Wo Che, zamykając w tym celu swoje dwa wegetariańskie lokale w Kowloon. Mnich Yuexi, założyciel klasztoru Dziesięciu Tysięcy Buddów, przebywał tam w 1933 roku. Po śmierci opata Huanqinga w 1980 roku świątynię sprzedano tajlandzkiemu konsorcjum; popadła w ruinę, a w 2009 roku teren odbudowano jako pięć hal kolumbarium z 3000 niszami.

Nazwa świątyni widnieje na tablicy bramy, otoczona dwuwierszem: „Zachodnia wieża, sala Dharmy, godna kultywowania Dharmy; las gromadzi bramę Zen, trzeba uczyć się Zen”. W latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych przy drodze Sai Lam przed świątynią działały restauracje i mały park rozrywki, kręcono tam także filmy kantońskie.

Świątynia Sai Lam stoi we wsi Sheung Wo Che, na zboczu naprzeciwko stacji Sha Tin, do której prowadzi krótkie podejście drogą Sai Lam Road. Przebudowa z 2009 roku na pięć budynków kolumbarium pozostawiła stare zabudowania świątyni w ruinie, z nierównym terenem i gruzem. Teren jest własnością prywatną, a użytkowanie go jako kolumbarium uznano za naruszenie umowy gruntowej.

Przebudowa z 2009 r. zamieniła świątynię w pięć sal kolumbarium z 3000 nisz; urząd ziemski uznał to za naruszenie umowy dzierżawy i nakazał zaprzestanie. Przy wejściu zachowały się tablica „西林” z dwuwierszem oraz staw z wysokim drzewem magnolii białej.