Červený Hrádek, Pomnik przyrody i obszar chroniony w Jirkov, Republika Czeska.

Červený Hrádek to liczący 69 hektarów pomnik przyrody w Rudawach na północny zachód od Jirkova, ustanowiony w 2019 r. i wpisany pod numerem 6177. Podłoże stanowią gnejsy dwułuškowe i biotytowe, nie piaskowiec, na wysokości 352–460 m w Bolebořskiej vrchovinie. Większość leży w ogrodzonym łowisku Červený Hrádek, a części otwarte są na wschodzie i przy stawie Zámecký rybník.

Zamek Borek założono obok tego miejsca na początku XV wieku; Bohuslav Felix Hasištejnský z Lobkovic kazał przebudować go na renesansowy pałac, a Jan Adam Hrzán z Harasova nadał mu zachowaną barokową formę w latach 1655–1675. Obszar chroniony został ustanowiony przez władze regionalne Ústí nad Labem 1 marca 2019 r. i wpisany do centralnego rejestru ochrony przyrody pod numerem 6177.

Nazwa Červený Hrádek, „czerwony zameczek”, pochodzi od sąsiedniego pałacu, którego park krajobrazowy zaczęto zakładać w latach 1760. Rezerwat leży prawie w całości w obrębie zwierzynieckiego ogrodzenia Červený Hrádek, odtworzonego w 1986 r. i należącego do państwowego przedsiębiorstwa leśnego Lesy České republiky. Ogrodzony teren jest swobodnie dostępny.

Teren rezerwatu łowieckiego jest swobodnie dostępny; części poza ogrodzeniem leżą po stronie wschodniej i na południowym krańcu przy stawie Zámecký rybník. Teren wznosi się od 352 do 460 metrów, a jedyny bezimienny potok odprowadza wodę z doliny do Podkrušnohorský přivaděč.

Podłoże to gnejs dwułuśkowy i biotytowy krystaliku Rudaw, a nie piaskowiec. Rezerwat chroni luźne drzewostany z drzewami dziuplastymi i półsamotnymi, w których Osmoderma barnabita i sprężyki takie jak Limoniscus violaceus znaleziono tylko jako pojedyncze okazy.