Skrzynia otwarta
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Zobacz zabytki wokół Ciebie w AR Otwieraj skrzynie w aplikacji

Around Us jest stworzony na Twój telefon — skieruj aparat na ulice i odkrywaj zabytki oraz miejsca wokół Ciebie w rzeczywistości rozszerzonej. Around Us działa najlepiej na telefonie — skrzynie odblokowują się, gdy spacerujesz, odkrywasz i fotografujesz pobliskie miejsca.

•

Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Pomník Na stráž

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 93 563 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Pomník Na stráž, Pomnik i budynek obywatelski w Bělá pod Bezdězem, Republika Czeska.

Pomník Na stráž to memoriał w parku na placu Masaryka w Bělej pod Bezdězem: ponadnaturalnej wielkości postać francuskiego legionisty w pełnym mundurze, oparta o karabin, dłuta Josefa Mařatki przy współpracy architekta Pavla Janáka. Rzeźba stoi na wysokim graniastosłupowym cokole z napisem NA STRÁŽ! i dedykacją Padlým občanům okresu Bělé pod Bezdězem 1931.

Pomnik powstał w latach 1930–31, a jego autorem jest rzeźbiarz Josef Mařatka przy współpracy architekta Pavla Janáka; niektóre źródła podają 1927 rok. Miasto ogłosiło publiczny konkurs w 1930 roku, a uroczyste odsłonięcie w 1931 roku zgromadziło ponad 5000 osób. Rzeźbę zdjęto i ukryto w 1940 roku, ponownie ustawiono w 1945 roku, a w 2006 roku odrestaurował ją Petr Gláser; uroczyste ponowne odsłonięcie odbyło się 28 października 2006 roku.

Nazwa pomnika pochodzi od napisu NA STRÁŽ!, „Na straży!”, umieszczonego nad dedykacją Padlým občanům okresu Bělé pod Bezdězem. Boki cokołu wymieniają rzeźbiarza Josefa Mařatkę, architekta Pavla Janáka oraz fundatorów A. Pokornego i A. Ducháčka. Dodana później marmurowa tablica upamiętnia ofiary nazizmu z lat 1939–1945.

Pomnik stoi w parku na placu Masaryka w centrum Bělej pod Bezdězem. Żołnierz wspiera się na wysokim graniastosłupowym cokole, a dodana później marmurowa tablica spoczywa na osobnym postumencie z boku, na podwyższeniu. Napisy znajdują się na cokole: obejdź go, by odczytać z tyłu lata 1914–1918, a po bokach nazwiska.

Czarna polerowana marmurowa tablica na przedniej ściance cokołu honoruje ofiary nazistowskich obozów koncentracyjnych. To uzupełnienie łączy wspomnienie dwóch różnych okresów wojennych.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 93 563 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Lokalizacja
Współrzędne GPS
50.50183,14.80230
Najnowsza aktualizacja
24 października 2026 o 13:13
W okolicy tego miejsca
Pokaż całą mapę
Recenzje
Podziel się swoim doświadczeniem

Brak opinii

Dyskusje
Rozpocznij dyskusję...

Brak dyskusji

« Pomník Na stráž - Pomnik i budynek obywatelski w Bělá pod Bezdězem, Republika Czeska » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot
❝

Wyjątkowe podejście do odkrywania nowych miejsc❞

— Le Figaro

❝

Wszystkie miejsca warte odkrycia❞

— France Info

❝

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć❞

— 20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.