Old town hall in Mladá Boleslav, Renesansowy ratusz w Mladá Boleslav, Republika Czeska

Stary Ratusz to dwukondygnacyjny budynek renesansowy o planie w kształcie litery L z dwiema wieżami: wyższą czworoboczną i niższą okrągłą. Fasada zdobiona jest sgraffitami o motywach biblijnych, m.in. apostołami na parterze oraz św. Wacławem i św. Jerzym powyżej. Wieża czworoboczna mieści zegar i galerię na wysokości 31,8 m.

Włoski architekt Matteo Borgorelli, w służbie Krajířów, wzniósł ratusz w kształcie litery L z dwiema wieżami w latach 1554–1559. Był siedzibą rady miejskiej do 1868 roku, gdy ukończono nowy budynek miejski przy kościele Wniebowzięcia. Pożary w XVII i XVIII wieku, w tym ten z 1710 roku, który wybuchł w wieży od pieca chroniącego mechanizm zegara, wymusiły liczne naprawy. Wielka przebudowa rozpoczęta w 1939 roku przywróciła renesansowe detale i zastąpiła północne skrzydło z 1822 roku.

Sgraffita na fasadzie od strony placu przedstawiają na parterze apostołów Mateusza, Marka, Łukasza, Jana, Pawła i Piotra, a wyżej św. Wacława i św. Jerzego walczącego ze smokiem; łaciński napis tłumaczy się jako „Strzeżcie sprawiedliwości, którzy sądzicie ziemię”. Postacie zostały zabielone i odkryte na nowo w 1899 r., a fasadę odrestaurowano i uzupełniono w latach 40. XX w.

Budynek zamyka północny koniec Staroměstské náměstí, obok kościoła Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny. Wieża widokowa z galerią na wysokości 31,8 metra jest udostępniona od maja do września, a galeria miejska działa przez cały rok. Historyczne skrzydło, dom nr 69, jest chronione jako zabytek od 3 maja 1958 roku.

Dzwony trafiły na wieżę wschodnią dopiero po pożarze, który w 1761 r. zniszczył sąsiednią dzwonnicę. Ta wieża od początku miała zegar i była zamieszkana: w dwóch mieszkaniach żyli strażnicy z rodzinami. Pożar w 1710 r. wybuchł w samej wieży, od pieca chroniącego mechanizm zegara przed zamarznięciem.