Skrzynia otwarta
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Zobacz zabytki wokół Ciebie w AR Otwieraj skrzynie w aplikacji

Around Us jest stworzony na Twój telefon — skieruj aparat na ulice i odkrywaj zabytki oraz miejsca wokół Ciebie w rzeczywistości rozszerzonej. Around Us działa najlepiej na telefonie — skrzynie odblokowują się, gdy spacerujesz, odkrywasz i fotografujesz pobliskie miejsca.

•

Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Monumento Zákřovský Žalov

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 92 935 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Monumento Zákřovský Žalov

Monumento Zákřovský Žalov, Pomnik wojenny w lesie Kyjanice niedaleko Velký Újezd, Republika Czeska

Monumento Zákřovský Žalov to pomnik wojenny znajdujący się w lesie Kyjanice niedaleko Velký Újezd w Czechach. Przedstawia żałośną postać kobiety otoczoną dziewiętnastu lipami ułożonymi w półkole, każde drzewo reprezentuje jedną z ofiar.

W kwietnia 1945 roku dziewiętnastu mężczyzn z wioski Zákřov zostało aresztowanych, torturowanych i straconych przez Gestapo i siły kozackie w ostatnich miesiącach II wojny światowej. Pomnik wzniesiono w 1949 roku przez rzeźbiarza Vladimíra Navrátila i architekta Lubomíra Šlapetę.

Nazwa pomnika łączy wieś Zákřov z czeskim słowem žalov, oznaczającym miejsce żałoby. Napis głosi „My dali život – vy dejte lásku!” („My daliśmy życie – wy dajcie miłość!”), a 19 lip posadzonych za rzeźbą upamiętnia 19 zabitych mężczyzn.

Pomnik można osiągnąć podążając czerwono oznakowanym szlakiem pieszym, który biegnie od Kozlova do Staměřice przez las. Ścieżka jest łatwa do pokonania w odpowiednim obuwiu z mapą lub GPS, co czyni ją dostępną dla większości odwiedzających.

Czeska inskrypcja brzmi „My dali život – vy dejte lásku!” („My daliśmy życie, wy dajcie miłość!”). Pomnik odsłonięto 31 października 1949 r.; jego autorami są Vladimír Navrátil, profesor Uniwersytetu Palackiego, i architekt Lubomír Šlapeta. Jest wpisany jako nieruchomy zabytek kultury nr 2026.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 92 935 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Współrzędne GPS
49.58478,17.52460
Najnowsza aktualizacja
21 października 2026 o 22:06
Recenzje
Podziel się swoim doświadczeniem

Brak opinii

Dyskusje
Rozpocznij dyskusję...

Brak dyskusji

« Monumento Zákřovský Žalov - Pomnik wojenny w lesie Kyjanice niedaleko Velký Újezd, Republika Czeska » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot
❝

Wyjątkowe podejście do odkrywania nowych miejsc❞

— Le Figaro

❝

Wszystkie miejsca warte odkrycia❞

— France Info

❝

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć❞

— 20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.