Třeboňsko Protected Landscape Area, Obszar chronionego krajobrazu w południowych Czechach, Republika Czeska

Wittingauer Becken to chroniony krajobraz w Południowych Czechach z terenuami podmokłymi, lasami i rozleglejszymi stawami rybnymi zasilanymi przez dwie główne rzeki. Ten krajobrazowy mozaika rozwinęła się przez wieki poprzez przekształcenie bagien w system powierzchni wodnych i uprawianej ziemi.

Pierwsza pisemna wzmianka o osadnictwie pochodzi z XII wieku, gdy niewielka osada Vítkův Luh, należąca do Vítka z Prčic, dała początek miastu Třeboň. W XIV wieku Třeboň przejęła rodzina Rožmberków i powstały pierwsze stawy rybne. Za Petrа IV Josef Štěpánek Netolický zbudował sztuczny kanał Zlatá stoka, a w XVI wieku Jakub Krčín z Jelčan dodał wiele kolejnych dla ostatnich Rožmberków.

Nazwa Třeboňsko pochodzi od miasta Třeboň, które wyrosło z dwunastowiecznej osady Vítkův Luh. Rybactwo ukształtowało region: kanał Zlatá stoka, zbudowany przez Josefa Štěpánka Netolickiego, nadal zasila stawy, a Jakub Krčín z Jelčan za Rožmberków wykopał wiele kolejnych. Grobowiec Rožmberków stoi nad brzegiem jednego ze stawów w Třeboni.

Obszar chroniony zajmuje 687 km² między 406 a 541 m n.p.m., a jego najwyższy punkt leży na wschód od Mirochova. Administracja i Dům přírody (Dom Przyrody) mieszczą się w Třeboni, wygodnym punkcie wyjścia do orientacji. Ścieżki biegną wzdłuż sztucznych kanałów i stawów, a w torfowiskach i terenach podmokłych grunt jest mokry.

Obszar zawiera 16 stanowisk o znaczeniu europejskim i pełni zaskakującą rolę jako jeden z największych producentów ryb słodkowodnych w Europie. To ekonomiczne rozróżnienie jest dla odwiedzających na pierwszy rzut oka niewidoczne, ale subtelnie kształtuje cały region.