Romanesque church in Mohelnice nad Jizerou, Romański kościół z XII wieku w Mohelnice nad Jizerou, Republika Czeska

Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny to jednonawowa budowla romańska z regularnie układanych bloków piaskowca z Hrubej Skały, przy czym każda warstwa ma inną wysokość. Składają się na nią kwadratowa wieża zachodnia o boku 4,35 m i wysokości 20 m, prostokątna nawa oraz półkolista apsyda wschodnia nakryta konchą; po stronie południowo-zachodniej zachowało się małe okno w kształcie czterolistnej rozety.

Kościół wzniesiono w drugiej połowie XII wieku jako romański kościół z emporą, formę związaną z warownymi siedzibami możnowładczymi, po których nie zachowały się inne ślady. Josef Mocker odrestaurował go w 1876 roku w duchu XIX-wiecznego puryzmu: powiększył okna, wymienił strop nawy, przeniósł główne wejście i podniósł posadzkę.

Msza nie jest tu odprawiana regularnie; jedynym corocznym obrzędem jest uroczystość Wniebowzięcia 15 sierpnia. Mały relief kobiecej twarzy, wstawiony między łuki pod okapem po północnej stronie, nazywany jest „Turczynką z Mohelnic”. Legenda mówi, że rycerz krzyżowy z pobliskiego zamku Zásadka przywiózł i poślubił Turczynkę, a kościół zbudowano na pamiątkę pojednania z jej ojcem.

Kościół stoi w centrum Mohelnicy nad Jizerou, niecałe 100 metrów od prawego brzegu Mohelki, około 500 metrów przed jej ujściem do Jizery. W pobliżu znajduje się parking i przystanek autobusowy Mohelnice nad Jizerou, obsługiwany z Mnichovo Hradiště, Českiego Dubu, Mladá Boleslav i Pragi. Zewnętrze można oglądać o każdej porze, wnętrze tylko przy rzadkich okazjach; nie ma regularnych nabożeństw, z wyjątkiem dorocznej mszy Wniebowzięcia 15 sierpnia. Obok kościoła przebiega odnoga Drogi św. Jakuba.

Między łukami północnej ściany osadzono relief kobiecej twarzy, zwany „Turczynką z Mohelnic”. Legenda mówi, że krzyżowiec przywiózł i poślubił Turczynkę, a kościół wzniesiono na pamiątkę pojednania z jej ojcem.