Čertovo jezero, Jezioro polodowcowe w Železná Ruda, Republika Czeska.

Čertovo jezero to lodowcowe jezioro w regionie Šumava położone na około 1.030 metrach wysokości, rozciągające się na kilka hektarów z głębokościami sięgającymi około 37 metrów. Woda otoczona jest stromymi, porośniętymi lasem brzegami typowymi dla jeziora wysokogórskiego, z chłodną, ciemną powierzchnią.

Jezioro powstało w czasie zlodowacenia würm, gdy lód wyżłobił zagłębienie na południowo-wschodnim zboczu Jezerní hory. W 1911 r. właściciel terenu Vilém Hohenzollern, za namową niemieckiego botanika dr. Hugo Konwentza, nakazał objąć ochroną to jezioro i sąsiednie Černé jezero; w 1933 r. oba weszły w skład narodowego rezerwatu przyrody. Stroma ścieżka Lávková cesta biegła niegdyś nad jeziorem i jest dziś zamknięta.

Nazwa Čertovo jezero oznacza Jezioro Diabła. Źródła niemieckie podają legendę, że między tym jeziorem a położonym 1,5 km na północny zachód Černé jezero Freischütz Carla Marii von Webera odlewał swoje czarodziejskie kule. Między oboma jeziorami przebiega europejski dział wodny.

Jezioro jest dostępne przez cały rok oznakowanymi szlakami: żółtym ze Špičáku od hotelu Čertův mlýn (3,8 km) oraz ze Špičáckiego sedla (2,4 km), czerwonym z Alžbětína (5,5 km) i niebieskim, żółtym i czerwonym z Hamrów (11,5 km). Równolegle biegnie ścieżka dydaktyczna Sklářská. Dawna Lávková cesta na stromym zboczu nad jeziorem jest obecnie niedostępna.

Między Čertovo jezero a Černé jezero, 1,5 km na północny zachód, przebiega europejski dział wodny; jezioro ma najwyższą zawartość kwasów humusowych w Szumawie. Legenda głosi, że Carl Maria von Weber odlewał w dziczy między jeziorami czarodziejskie kule do swego Wolnego strzelca.