Narutaki-juku

Narutaki-juku to zabytkowe miejsce w Nagasaki ściśle związane ze szkołą Rangaku, ruchem do nauki zachodniej nauki i technologii. Teren obejmuje przywrócone budynki i sale wystawiennicze, w których można oglądać oryginalne manuskrypty, instrumenty i przedmioty z tamtego okresu.

Miejsce powstało w okresie Edo, gdy Japonia była izolowana pod rządami Tokugawy, ale uczeni w Nagasaki nadal tajnie studiowali zachodnie źródła wiedzy. Ta ukryta erudycja ewoluowała w ruch Rangaku i później wpłynęła na modernizację Japonii po otwarciu kraju w 19. wieku.

Miejsce nosi nazwę historycznej stacji pocztowej i obecnie stanowi ośrodek do nauki zachodniej wiedzy, którą naukowcy dyskretnie uprawiali w Japonii w okresie Edo. Odwiedzający mogą przechodzić przez pokoje, w których uczeni gromadzili zachodnie książki i instrumenty, pokazując, jak doszło do wymiany intelektualnej pomimo polityki izolacji.

Miejsce można łatwo zwiedzić pieszo, a większość tablic informacyjnych jest w języku japońskim i angielskim. Warto z góry poznać ruch Rangaku, aby lepiej zrozumieć ekspozycje.

Teren zachowuje fascynujący aspekt japońskiej historii: okres, w którym wymiana wiedzy musiała odbywać się za każdą cenę, nawet gdy rząd to zabraniał. Fizyczne przestrzenie opowiadają historię ludzi, których intelektualna ciekawość była silniejsza niż polityczne ograniczenia ich epoki.