Zaloguj się

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 85 700 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Skrzynia otwarta
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Zobacz zabytki wokół Ciebie w AR Otwieraj skrzynie w aplikacji

Around Us jest stworzony na Twój telefon — skieruj aparat na ulice i odkrywaj zabytki oraz miejsca wokół Ciebie w rzeczywistości rozszerzonej. Around Us działa najlepiej na telefonie — skrzynie odblokowują się, gdy spacerujesz, odkrywasz i fotografujesz pobliskie miejsca.

Polecany artykuł

Ukryte świątynie, zamki i ścieżki przybrzeżne Chugoku: gdzie starożytna Japonia wciąż oddycha

Autor Stephane Renard

Five-storied Pagoda, Rurikō-ji

Chugoku rozciąga się na pięć prefektur, gdzie pływające bramy torii, górskie zamki i ciche miasteczka świątynne ukazują warstwy japońskiej historii wciąż żywej dzisiaj.

Chugoku rozciąga się na pięć prefektur w zachodniej Japonii, gromadząc miejsca, które ukazują różne warstwy japońskiej historii i przyrody. Można znaleźć święte chramy z bramami, które wydają się unosić na wodzie, zamki na zboczach gór, małe miasteczka wyglądające prawie tak jak wieki temu oraz wybrzeża ze skalistymi klifami i czystą wodą. To nie są zatłoczone miejsca, które wszyscy znają. To raczej miejsca, gdzie można spacerować po ogrodach, wspinać się do świątyń na szczytach, jeździć rowerem po wyspach i napotkać krajobrazy, których nie spodziewałbyś się w Japonii. Region oferuje mieszankę doświadczeń w swoich pięciu prefekturach. Hiroshima zawiera miejsca o głębokim znaczeniu historycznym oraz spokojne ogrody w centrum miasta. Obszar wokół Miyajimy przyciąga odwiedzających słynnym chramem i cichymi terenami świątynnymi w pobliżu. Wzdłuż wybrzeży i wysp Morza Wewnętrznego Seto można znaleźć wioski rybackie, trasy rowerowe i mniejsze chramy z dala od głównych tłumów. W górach i na obszarach wiejskich odkryjesz wulkaniczne szczyty, wapienne płaskowyże z jaskiniami pod nimi oraz szlaki turystyczne prowadzące do świątyń zbudowanych w ścianach klifów. To, co sprawia, że Chugoku warto odwiedzić, to zakres doświadczeń w jednym regionie. Możesz spędzić czas w miejscach związanych z ważnymi wydarzeniami w historii Japonii, przejść przez miasta samurajskie z wąskimi uliczkami i starymi domami, które wciąż stoją, zobaczyć zamki, które przetrwały wieki, i odkrywać naturalne krajobrazy od wydm po dramatyczne wybrzeża. Niezależnie od tego, czy wolisz świątynie i ogrody, historyczne miasta, czy aktywności na świeżym powietrzu, takie jak piesze wędrówki i jazda na rowerze, Chugoku oferuje coś, co łączy cię z tym, jak ludzie żyli w Japonii w różnych czasach i miejscach.

W tym artykule

35 miejsc do odkrycia — Nie przegap ostatniego!

Itsukushima Jinja
Itsukushima Jinja

Miyajima, Hiroshima, Japonia

Sanktuarium Itsukushima stoi na wyspie Miyajima i należy do najbardziej rozpoznawalnych sanktuariów w Japonii. Jego duża czerwona brama torii wydaje się unosić na wodzie podczas przypływu. Drewniane pawilony i korytarze sanktuarium również sięgają nad wodę, tworząc inny widok przy każdym odpływie i przypływie. To sanktuarium jest centralnym punktem tej kolekcji poświęconej świątyniom, zamkom i nadmorskim szlakom regionu Chugoku.

Mount Misen
Mount Misen

Miyajima, Hiroshima, Japonia

Góra Misen to najwyższy szczyt wyspy Miyajima, uważany za święty od stuleci. Szlak na wierzchołek prowadzi przez gęsty las, obok starych świątyń i skał, które od dawna są czczone przez pielgrzymów. Ze szczytu roztacza się widok na Morze Wewnętrzne Seto i rozsiane wokół wyspy.

Daishō-in
Daishō-in

Miyajima, Japonia

Świątynia Daisho-in leży na zboczach góry Misen na wyspie Miyajima, kilka minut spaceru od przystani promowej. Droga w górę prowadzi wzdłuż rzędów małych kamiennych figurek i obracających się kół modlitewnych. Na terenie kompleksu znajdują się liczne pawilony, kaplice wykute w skale i stare kamienne latarnie. Przybywa tu znacznie mniej turystów niż do świątyni Itsukushima, dzięki czemu panuje tu spokojniejszy rytm. Jesienią drzewa wokół świątyni przybierają odcienie czerwieni i pomarańczu.

Kopuła Bomby Atomowej
Kopuła Bomby Atomowej

Hiroshima, Japonia

Pomnik Pokoju w Hiroszimie i Kopula Genbaku stoja w centrum Hiroszimy jako przypomnienie o bombardowaniu atomowym z sierpnia 1945 roku. Kopula jest jedynym budynkiem w poblizu epicentrum, ktory czesciowo ocalalal. Od 1996 roku figuruje na liscie swiatowego dziedzictwa UNESCO. Odwiedzajacy spaceruja przez park z pomnikami i wiecznym plomieniem, a wielu pozostawia papierowe zurawie jako gest nadziei. Pobliskie muzeum opowiada historie miasta w sposob bezposredni i szczery.

Muzeum Pokoju w Hiroszimie
Muzeum Pokoju w Hiroszimie

Hiroszima, Japonia

Muzeum Pamięci Pokoju w Hiroszimie opowiada o wydarzeniach z 6 sierpnia 1945 roku, dnia, w którym na miasto zrzucono bombę atomową. Wystawy przedstawiają osobiste przedmioty, fotografie i relacje ocalałych, które przybliżają odwiedzającemu ludzki wymiar tamtego dnia. Przejście przez jego sale to jedno z najbardziej poruszających doświadczeń w regionie Chugoku.

Shukkei-en
Shukkei-en

Hiroszima, Japonia

Ogród Shukkeien leży w centrum Hiroszimy i jest jednym z najstarszych ogrodów w regionie. Założony w XVII wieku, utrzymany jest w klasycznym stylu japońskich ogrodów krajobrazowych, z centralnym stawem, małymi mostkami i starannie rozmieszczonymi kamieniami. Po wydarzeniach z 1945 roku ogród został odbudowany i stał się miejscem, do którego mieszkańcy miasta przychodzą na spacery i odpoczynek. Dla osób odwiedzających Hiroszimę stanowi wyraźny kontrast z otaczającym go nowoczesnym miastem.

Onomichi
Onomichi

Onomichi, Japonia

Onomichi to niewielkie miasto w prefekturze Hiroszima, zbudowane na stokach wzgórz z widokiem na Morze Wewnetrzne Seto. Waskie uliczki wiją się między starymi drewnianymi domami i swiatyniami, z których wiele stoi wysoko na zboczach i oferuje widok na wode ponizej. Miasto ma powolny rytm zycia, z lokalnymi kawiarniami i malymi sklepami, ktore nadają mu wlasny charakter. Jest takze punktem startowym tras rowerowych prowadzacych przez wyspy Morza Wewnetrznego Seto.

しまなみ海道サイクリングロード
しまなみ海道サイクリングロード

Hiroszima, Japonia

Shimanami Kaido to trasa rowerowa łącząca Hiroszimę z wyspą Sikoku, prowadząca przez łańcuch wysp na Morzu Wewnętrznym Seto. Szlak biegnie przez szereg mostów nad wodą, oferując widoki na wioski rybackie, zalesione wzgórza i otwarte morze. Po drodze rowerzyści mogą zatrzymać się w małych portach i odkrywać zakątki wysp, do których większość podróżnych nigdy nie dociera.

Ōkunoshima
Ōkunoshima

Hiroshima, Japonia

Okunoshima to mała wyspa na Morzu Wewnętrznym Seto, po której swobodnie biegają setki oswojonych królików. Zwierzęta podchodzą do odwiedzających bez strachu, przez co spacer po wyspie staje się naprawdę niezwykłym przeżyciem. Wyspa kryje też mroczny rozdział z czasów drugiej wojny światowej, udokumentowany w małym muzeum na miejscu.

Tomonoura
Tomonoura

Hiroszima, Japonia

Tomonoura to dawne miasto portowe na wybrzeżu Morza Wewnętrznego Seto w prefekturze Hiroszima. Wąskie uliczki prowadzą obok starych magazynów i łodzi rybackich, a morze jest widoczne niemal z każdego miejsca. Miasto zachowało wiele ze swojego historycznego oblicza, co odróżnia je od wielu innych nadmorskich miejscowości w Japonii. Spacer po Tomonoura przypomina wejście w miejsce, gdzie czas płynął powoli.

Kōraku-en
Kōraku-en

Okayama, Japonia

Ogród Korakuen to jeden z trzech słynnych tradycyjnych ogrodów krajobrazowych Japonii. Położony w sercu Okayamy zaprasza do spaceru po otwartych trawnikach, stawach, polach herbacianych i małych pawilonach, które odzwierciedlają styl ogrodów z okresu Edo.

Zamek Okayama
Zamek Okayama

Okayama, Japonia

Zamek Okayama stoi nad brzegiem rzeki Asahi, a jego elewacja pokryta czarnymi lakierowanymi panelami drewnianymi nadaje mu ciemny i charakterystyczny wygląd. Dlatego miejscowi od dawna nazywają go Zamkiem Wrony. Widoczny dziś budynek jest powojenną rekonstrukcją, ale wiernie odtwarza pierwotny projekt. Po drugiej stronie rzeki znajduje się ogród Korakuen, jeden z najbardziej znanych tradycyjnych ogrodów w Japonii.

Château de Kurashiki
Château de Kurashiki

Okayama, Japonia

Historyczna dzielnica Bikan w Kurashiki leży w centrum Okayamy i daje wyraźny obraz tego, jak wyglądało japońskie miasto kupieckie w okresie Edo. Wzdłuż kanałów stoją białe magazyny, wierzby pochylają się nad wodą, a płaskodenne łodzie powoli przepływają obok starych drewnianych domów kupieckich. Dziś w oryginalnych budynkach mieszczą się małe galerie, kawiarnie i muzea, a brukowane uliczki zachęcają do spokojnego spaceru przez pół dnia.

Bitchū Matsuyama Castle
Bitchū Matsuyama Castle

Okayama, Japonia

Zamek Bitchu Matsuyama wznosi się na szczycie góry w pobliżu miasta Takahashi w prefekturze Okayama. To jeden z nielicznych zamków w Japonii, gdzie oryginalna drewniana wieża główna wciąż stoi. Dotarcie do niego wymaga spaceru przez las, a ścieżka kończy się szerokim widokiem na okoliczne góry i doliny. Zamek pochodzi z XIII wieku i sprawia wrażenie, jakby od tamtego czasu niewiele się zmieniło.

Kibitsu Shrine
Kibitsu Shrine

Okayama, Japonia

Świątynia Kibitsu-jinja w Okayamie jest jedną z najstarszych świątyń shinto w Japonii i jest związana z legendą o Momotaro, bohaterze folklorystycznym urodzonym z brzoskwini. Długi kryty korytarz wiodący między drzewami to jeden z najbardziej rozpoznawalnych elementów tego miejsca.

Hiruzen Jersey Land
Hiruzen Jersey Land

Okayama, Japonia

Płaskowyże Hiruzen ukazują wiejskie i górskie oblicze prefektury Okayama, którego większość podróżnych nigdy nie odkrywa. Otwarte pastwiska, łagodne wzgórza i rozległe widoki na góry nadają temu miejscu spokojny i beztroski charakter.

Piaszczyste wydmy Tottori
Piaszczyste wydmy Tottori

Tottori, Japonia

Wydmy piaskowe Tottori ciągną się wzdłuż wybrzeża Morza Japońskiego i oferują krajobraz, którego trudno się spodziewać w Japonii. Wiatr codziennie zmienia kształt wydm, tworząc faliste formy i grzbiety. Odwiedzający mogą spacerować po piasku, jeździć na wielbłądach lub wspinać się na wyższe punkty, skąd roztacza się szeroki widok na wybrzeże. To jedno z najbardziej zaskakujących miejsc przyrodniczych w regionie Chugoku.

Sand Museum
Sand Museum

Tottori, Japonia

Tottori Sand Museum znajduje się blisko słynnych wydm Tottori i prezentuje duże rzeźby wykonane w całości z piasku przez artystów z całego świata. Co roku prace tworzone są wokół innego tematu. Rzeźby eksponowane są w krytym budynku, chroniącym je przed deszczem i wiatrem. Wizyta tu naturalnie łączy się ze spacerem po pobliskich wydmach.

Daisen
Daisen

Tottori, Japonia

Góra Daisen to najwyższy szczyt regionu Chugoku i jedna z najbardziej rozpoznawalnych gór w zachodniej Japonii. Jej zaokrąglona, wulkaniczna sylwetka bywa porównywana do Fudżi. Ze stoków rozciąga się widok na Tottori i w kierunku wybrzeża. Wędrowcy przyjeżdżają tu, by zdobyć wierzchołek i odwiedzić stare kompleksy świątynne u podnóża góry, które od wieków przyciągają pielgrzymów.

Nageire-dō
Nageire-dō

Tottori, Japonia

Świątynia Sanbutsu-ji leży na stokach góry Mitoku w prefekturze Tottori i znana jest z Nageiredo, małej sali zbudowanej bezpośrednio w zagłębieniu skalnej ściany. Aby do niej dotrzeć, trzeba pokonać stromy leśny szlak z łańcuchami i gołą skałą pod nogami. Na szczycie sala wydaje się wisieć w powietrzu przy urwisku.

Uradome Coast
Uradome Coast

Tottori, Japonia

Wybrzeze Uradome to odcinek linii brzegowej w prefekturze Tottori, gdzie wysokie klify opadaja do morza, skalne luki obramiaja wode, a male piaszczyste zatoczki leza miedzy skalnymiprzyladkami. Woda jest tutaj wyjatkowo czysta, z odcieniami niebieskiegoi zielonego, ktore zmieniaja sie w ciagu dnia. Mozna tu plywac lodzia lub spacer owac sciezka nadbrze zna biegnaca wzd luz klifow z widokiem na Morze Japonskie.

Izumo Taisha
Izumo Taisha

Shimane, Japonia

Świątynia Izumo Taisha to jedna z najstarszych świątyń shinto w Japonii i zajmuje centralne miejsce w religijnym życiu kraju. Jest poświęcona bóstwu miłości i małżeństwa, a ludzie z całej Japonii przyjeżdżają tu, by się modlić. Drewniane budynki wzniesiono w dawnym stylu, a grube powrozy zawieszone przy wejściach nie mają odpowiednika w innych świątyniach.

Zamek Matsue
Zamek Matsue

Shimane, Japonia

Matsue Castle to jeden z niewielu japońskich zamków, który zachował oryginalną wieżę z epoki feudalnej. Ciemna drewniana wieża góruje nad miastem Matsue i jeziorem Shinji. Spacer po wnętrzu pozwala zrozumieć, jak zamek był zbudowany, by pilnować otaczającej ziemi i wody.

Adachi Museum of Art
Adachi Museum of Art

Shimane, Japonia

Adachi Museum of Art w Shimane jest znane z kolekcji japońskiego malarstwa, ale jego ogród cieszy się równie dużym uznaniem. Zaprojektowany tak, by podziwiać go z wnętrza muzeum, ogród prezentuje się przez duże okna niczym żywe obrazy. Sztuka i ogród tworzą razem jedną spójną całość.

石見銀山遺跡
石見銀山遺跡

Shimane, Japonia

Kopalnia srebra Iwami Ginzan w prefekturze Shimane była niegdyś jedną z najbardziej wydajnych kopalni srebra na świecie. W XVI i XVII wieku dostarczała znaczną część srebra wymienianego w handlu światowym. Dziś można spacerować przez stare tunele, dawne wioski górnicze i leśne ścieżki łączące kopalnię z pobliskim wybrzeżem. Obiekt figuruje na liście Światowego Dziedzictwa UNESCO od 2007 roku.

Omoricho
Omoricho

Shimane, Japonia

Omori to małe miasteczko w Shimane, ściśle związane z kopalnią srebra Iwami Ginzan. Przy głównej ulicy stoją stare domy kupieckie i samurajskie, a życie toczy się tu w wolnym tempie, jakby czas się zatrzymał. Spacer przez miasteczko daje wyraźne pojęcie o tym, jak żyli tu ludzie w czasach górniczych.

Oki Islands
Oki Islands

Shimane, Japonia

Wyspy Oki leżą u wybrzeży prefektury Shimane i tworzą odległy archipelag z urwistymi klifami z wulkanicznej skały, spokojnymi zatokami i małymi wioskami rybackimi. Można tu wędrować po nadmorskich szlakach, pływać kajakiem przy morskich grotach i poznawać rytm życia zupełnie inny niż na japońskim lądzie stałym.

Tsuwano
Tsuwano

Tsuwano, Japonia

Tsuwano to małe górskie miasto w prefekturze Shimane, które zachowało wiele ze swojego feudalnego charakteru. Spacerując wąskimi uliczkami, mija się stare domy samurajów, kanały pełne karpi i shintojskie sanktuarium na wzgórzu z widokiem na dolinę. Miasto bywa porównywane do Kioto ze względu na historyczny charakter, ale przyciąga znacznie mniej odwiedzających.

Most Kintai
Most Kintai

Yamaguchi, Japonia

Most Kintaikyo przekracza rzekę Nishiki w Iwakuni na pięciu drewnianych łukach, zbudowanych techniką przekazywaną od wieków. Wiosną kwitnące wiśnie wzdłuż brzegów tworzą widok, który przyciąga wielu odwiedzających.

Hagi Castle Town
Hagi Castle Town

Yamaguchi, Japonia

Hagi Castle Town leży w prefekturze Yamaguchi i należy do dawnych miast samurajskich w zachodniej Japonii, gdzie ulice i domy przez wieki niemal się nie zmieniły. Spacerując po nim, mijasz gliniane mury, drewniane bramy i rezydencje, które niegdyś należały do rodzin samurajów. Miasto jest również kolebką Hagi-yaki, stylu ceramiki o długiej lokalnej historii, który jest praktykowany do dziś.

Akiyoshidai
Akiyoshidai

Yamaguchi, Japonia

Akiyoshidai to rozległy płaskowyż krasowy w prefekturze Yamaguchi, gdzie setki wapiennych skał wystają z trawy na łagodnych wzgórzach. Powierzchnia sprawia wrażenie otwartej i niemal nagiej, a niebo nad nią wydaje się bardzo szerokie. Pod płaskowyżem przez skałę biegną jaskinie, do których można zejść, korzystając z prostych ścieżek na górze.

Akiyoshidō
Akiyoshidō

Yamaguchi, Japonia

Jaskinia Akiyoshido leży pod płaskowyżem Akiyoshidai w prefekturze Yamaguchi i jest jedną z największych jaskiń wapiennych w Japonii. W środku rzeka płynie przez szerokie komnaty, z których sufitu zwisają stalaktyty, a ze dna wyrastają stalagmity. Oświetlona ścieżka prowadzi odwiedzających przez jaskinię, umożliwiając oglądanie formacji skalnych z bliska.

Motonosumi Shrine
Motonosumi Shrine

Yamaguchi, Japonia

Świątynia Motonosumi Inari leży wzdłuż wybrzeża Yamaguchi i jest znana z długiego rzędu czerwonych bram torii, które prowadzą stromym zboczem ku klifom nad Morzem Japońskim. Bramy wyznaczają wąską ścieżkę kończącą się tuż przy wodzie. Na końcu drogi skrzynka na ofiary umieszczona jest wysoko na jednej z bram, przez co wrzucenie do niej monety staje się małym wyzwaniem. Miejsce przyciąga odwiedzających, którzy przyjeżdżają dla połączenia czerwonych bram, zielonych zboczy i otwartego widoku na morze.

Tsunoshima Bridge
Tsunoshima Bridge

Yamaguchi, Japonia

Most Tsunoshima łączy stały ląd z małą wyspą Tsunoshima w zachodniej Japonii. Przebiega nad płytkimi, niebieskozielonymi wodami i podczas przeprawy oferuje otwarty widok na morze ze wszystkich stron. Przejście lub przejazd przez niego daje wrażenie poruszania się tuż nad powierzchnią wody.

Five-storied Pagoda, Rurikō-ji
Five-storied Pagoda, Rurikō-ji

Yamaguchi, Japonia

Ruriko-ji to buddyjska świątynia w Yamaguchi, znana przede wszystkim z pięciokondygnacyjnej pagody z XV wieku. Pagoda jest jednym z najlepiej zachowanych przykładów tego rodzaju architektury w Japonii i stoi pośrodku ogrodu ze starymi drzewami i kamiennymi ścieżkami. Spacer po terenie świątyni pozwala dobrze zrozumieć, jak architektura religijna i natura łączą się w japońskim wzornictwie świątynnym.

Consider visiting in autumn when temple gardens show their best colors, but be prepared for crowds at popular spots like Miyajima. Spring brings cherry blossoms and is equally busy. Winter and summer offer quieter experiences if you prefer fewer visitors.

Filtry

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.