Rottnen, Jezioro w regionie Kronoberg, Szwecja

Jezioro Rottnen to zbiornik wodny w powiecie Kronoberg w południowej Szwecji rozciągający się na znacznym obszarze. Otaczający krajobraz łączy gęste lasy i grunty rolne, z brzegami opadającymi stopniowo w stronę wody.

Łodzie kościelne pływały z Ormeshaga, Ugnanäs i Randevik do Frihetsudden na nabożeństwa w starym kościele w Hovmantorp oraz z Hassleslätt do Tjusåsen. Huta szkła w Hovmantorp, działająca w latach 1859–1878, miała dwie barki z żaglami rejowymi do przewozu surowców i wyrobów i korzystała z magazynu w Fornatorp. Parowiec Carl woził pasażerów i żelazo od lat 70. XIX wieku do lat 20. XX wieku, a kanał Tomtsjö, zbudowany w 1880 roku, służył do spławiania drewna do 1918 roku.

Dawniej łodzie kościelne przeprawiały się przez Rottnen z Ormeshaga, Ugnanäs i Randevik do Frihetsudden na nabożeństwa w starym kościele w Hovmantorp, a z Hassleslätt na zachód do Tjusåsen. Huta szkła w Hovmantorp, działająca w latach 1859–1878, miała dwie barki z ożaglowaniem szkunerowym do przewozu surowców i wyrobów oraz korzystała z magazynu w Fornatorp. Parowiec Carl woził pasażerów i żelazo od lat 70. XIX wieku do lat 20. XX wieku.

Znakowany szlak rowerowy okrąża jezioro na dystansie 42 kilometrów. Woda jest uboga w składniki odżywcze i wrażliwa na zakwaszenie, więc kąpiel i wędkowanie najlepiej planować wzdłuż granitowych i kamienistych morenowych brzegów. Największa miejscowość nad jeziorem to Hovmantorp.

Jezioro dzieli nazwę z Rottnen w Värmland i innymi; ten smalandzki Rottnen należy do głównego dorzecza Ronnebyån, który odprowadza jego wody na zachód. Podczas połowów próbnych złowiono dziesięć gatunków, m.in. okonia, leszcza, szczupaka, sandacza, miętusa i sieję. Granitowe podłoże daje ubogą w składniki odżywcze wodę, bardzo wrażliwą na zakwaszenie.