Hotel Pod Różą w Krakowie, Hotel renesansowy na Starym Mieście, Polska.

Hotel Pod Różą zajmuje czterokondygnacyjną, L-kształtną kamienicę na rogu ulic Floriańskiej i św. Tomasza, z trzema skrzydłami i dwiema elewacjami frontowymi: sześcioosiową od Floriańskiej i czternastoosiową od św. Tomasza. W trzeciej osi elewacji floriańskiej znajduje się renesansowy portal z kolumnami kompozytowymi, pełnoplastycznymi postaciami z krzyżem i mieczem oraz łacińską inskrypcją. Elewacje od podwórza zdobią szklane galerie, a podwórze od 1998 nakrywa szklany dach.

Budynek wzniesiono około 1300 roku na planie litery L i w połowie XVI wieku przebudowano w stylu renesansowym. W 1807 roku oberża prowadzona przez J. Szydłowskiego stała się Hôtel de Russie, a w 1864 roku przyjęła nazwę Hotel Pod Różą. Gośćmi byli m.in. wielki książę Konstanty Romanow i car Aleksander I w 1805 roku oraz Ferenc Liszt w 1843 roku.

Łaciński napis nad wejściem wyraża renesansowe przekonanie o wieczności, życzące, aby budynek przetrwał do czasu, aż mrówka napije się oceanu i żółw okrąży Ziemię. To powiedzenie pokazuje, jak ludzie z tamtej epoki myśleli o swoich domach i ich miejscu na świecie.

Hotel zajmuje narożnik ulic Floriańskiej 14 i św. Tomasza 16, dwóch ulic wychodzących z Rynku Głównego, więc dociera się do niego pieszo z centrum. Kamienica ma cztery kondygnacje i trzy skrzydła, z czego dwa mają elewacje frontowe; elewacja od Floriańskiej jest sześcioosiowa, a od św. Tomasza czternastoosiowa.

Łacińska inskrypcja na portalu od strony ulicy Floriańskiej brzmi: "STET DOMUS HAEC, DONEC FLUCTUS FORMICA MARINOS EBIBET ET TOTUM TESTUDO PERAMBULET ORBEM" — niech dom ten przetrwa, dopóki mrówka morza nie wypije, a żółw całego nie obieży świata. Portal zdobią kolumny w porządku kompozytowym i dwie pełnoplastyczne rzeźby: jedna trzyma krzyż, druga miecz.