Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Przechodzący przez rzekę

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 61 514 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Przechodzący przez rzekę

Przechodzący przez rzekę, Metalowa rzeźba nad rzeką Brdą w Bydgoszczy, Polska.

Opis

Przechodzący przez rzekę to rzeźba metalowa zawieszona na linie rozciągniętej przez rzekę Brdę. Figura utrzymuje swoją pozycję dzięki precyzyjnemu rozłożeniu ciężaru wzdłuż kabla.

Geschiedenis

Rzeźba została odsłonięta 1 maja 2004 roku, w dniu przystąpienia Polski do Unii Europejskiej. Dzieło stało się symbolem tego przełomowego momentu w integracji kraju.

Kultura

Figura nawiązuje do jaskółki, powią zana ze Szwalbe, jednym z założycieli Filharmonii Pomorskiej w Bydgoszczy. Ten wybór artystyczny łączy historię instytucji z publiczną sztuką miasta w symboliczny sposób.

Praktisch

Rzeźba jest widoczna z obu stron rzeki Brdy i można ją obserwować o każdej porze dnia. Kilka punktów obserwacyjnych wzdłuż brzegów rzeki zapewnia dobre perspektywy do oglądania dzieła.

Czy wiedziałeś?

Dzieło zostało stworzone przez artystę Jerzego Kędziorę i wykazuje starannie obliczoną dystrybucję wagi w celu utrzymania równowagi na naciągniętej linie. Środek ciężkości jest celowo umieszczony poniżej linki podporowej, co umożliwia stabilną równowagę bez dodatkowego mocowania.

Lokalizacja
Wysokość
2,2 m
Współrzędne GPS
53.12310,18.00140
Najnowsza aktualizacja
10 grudnia 2025 o 17:02

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 60,000 współtwórców z całego świata. Odkryj wszystkie miejsca w pobliżu (Bydgoszcz).

« Przechodzący przez rzekę - Metalowa rzeźba nad rzeką Brdą w Bydgoszczy, Polska » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot

Nowe podejście do odkrywania turystyki

Le Figaro

Wszystkie miejsca warte odkrycia

France Info

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć

20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.