Przełęcz Woliborska, przełęcz w Górach Sowich
Przełęcz Woliborska to przejście przez główny grzbiet Gór Sowich na wysokości około 711 metrów, oddzielające grzbiet Popielaka od masywu Szerokiej. Na szczycie znajduje się parking oraz wiata, skąd otwarty widok prowadzi na pofałdowany krajobraz ze stokami opadającymi ku dolinom.
Średniowieczni kupcy korzystali z tej drogi, aby podróżować między ziemiami czeskimi a Śląskiem przez wieki. W XIX wieku droga do transportu węgla łączyła kopalne w Nowej Rudzie z fabrykami tekstylu w Bielawie, czyniąc przełęcz ważnym punktem transportu surowców.
To miejsce, gdzie wędrówcy zatrzymują się, by podzielić się wrażeniami i opowieściami o górskich trasach. Miejscowe zwyczaje obejmują krótki odpoczynek na szczycie, by podziwiać widoki i słuchać ciszy lasu przed dalszą wędrówką.
Przełęcz leży przy drodze wojewódzkiej 384 i jest łatwo dostępna samochodem z parkingiem przy szczycie. Szlaki są oznakowane kolorami, ale pogoda w górach zmienia się szybko, dlatego warto zabrać odpowiednią odzież i sprawdzić warunki przed wyjściem, szczególnie zimą.
Od 1932 roku stała tu schroniska górskie zwana Volpersdorfer Plänel-Baude, aż do jej zniszczenia w czasie drugiej wojny światowej, dziś w tym miejscu pozostał jedynie parking i współczesna wiata. Niewielu odwiedzających zna historię tej dawnej budowli i jej znaczenie dla turystyki górskiej.
Społeczność ciekawych świata podróżników
AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 60,000 współtwórców z całego świata.