Granavollen stone

Kamień Granavollen stoi za kościołem św. Mikołaja z napisami runicznymi wyryci bezpośrednio na jego powierzchni w prostych pasmach. Układ tekstu pokazuje staranną rzemiosło i tradycje pisma z tamtej epoki.

Kamień został podniesiony około 1050 r. podczas przejścia między pogaństwem nordyckim a chrześcijaństwem, kiedy oba systemy wiary istniały obok siebie. Został zamówiony przez synów Aun Ryggji jako pomnik dla ich brata Aufiego.

Napis łączy chrześcijańskie modlitwy z tradycyjnym pismem runowym, pokazując, jak stara religia nordycka i chrześcijaństwo współistniały w umysłach ludzi z tamtego czasu. Tę koegzystencję można zobaczyć w każdej linii wygrawerowanej na kamieniu.

Kamień znajduje się za kościołem św. Mikołaja w gminie Gran i jest dostępny pieszo. Panele informacyjne na miejscu wyjaśniają napis i jego znaczenie dla zrozumienia tamtej epoki.

Napis wymienia konkretnych członków rodziny i zawiera modlitwę za duszę Aufiego, oferując rzadki wgląd w osobiste relacje z tamtej epoki. Takie intymne szczegóły są rzadkie na kamieniach runicznych i czynią ten kamień szczególnym źródłem historycznym.

Współrzędne GPS: 60.36676,10.52981

Najnowsza aktualizacja: 14 grudnia 2025 o 19:43