Codex Mariendalensis, Średniowieczny manuskrypt w Bibliotece Narodowej, Luksemburg
Codex Mariendalensis to średniowieczny rękopis napisany na pergaminie tuszem, obecnie przechowywany w Bibliotece Narodowej Luksemburga. Dzieło obejmuje ponad 5900 wersów zorganizowanych w rymowane dystychy i dokumentuje historię życia szlachcianki, która wstąpiła do życia zakonnego.
Rękopis napisany w 1290 roku przez brata Hermanna von Veldenz opowiada, jak księżniczka porzuciła swoją szlachecką pozycję, aby zostać zakonnicą w klasztorze. To dzieło świadczy o życiu religijnym i wyborach społecznych dokonanych w okresie średniowiecznym.
Tekst napisany jest w języku frankońsko-mozeli, wczesnej formie, która ostatecznie rozwinęła się w nowoczesny luksemburski, dziś przechowywany w Bibliotece Narodowej. Odwiedzający mogą zobaczyć, jak ten stary język położył podstawy dla dzisiejszej tradycji języka mówionego Luksemburga.
Rękopis można obejrzeć w Bibliotece Narodowej Luksemburga, gdzie jest przechowywany jako pomnik narodowy. Odwiedzający powinni wiedzieć, że oglądanie historycznych rękopisów może wymagać wcześniejszego porozumienia z powodu warunków konserwacji.
Rękopis pozostał zagubiony przez kilka wieków, aż do jego ponownego odkrycia w 1999 roku na zamku Ansembourg. Miejsce odkrycia znajdowało się w pobliżu oryginalnego klasztoru, w którym rozgrywała się historia.
Społeczność ciekawych świata podróżników
AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 60,000 współtwórców z całego świata.
