Codex Mariendalensis, Średniowieczny manuskrypt w Bibliotece Narodowej, Luksemburg
Codex Mariendalensis to średniowieczny rękopis napisany na pergaminie tuszem, obecnie przechowywany w Bibliotece Narodowej Luksemburga. Dzieło obejmuje ponad 5900 wersów zorganizowanych w rymowane dystychy i dokumentuje historię życia szlachcianki, która wstąpiła do życia zakonnego.
Rękopis napisany w 1290 roku przez brata Hermanna von Veldenz opowiada, jak księżniczka porzuciła swoją szlachecką pozycję, aby zostać zakonnicą w klasztorze. To dzieło świadczy o życiu religijnym i wyborach społecznych dokonanych w okresie średniowiecznym.
Tekst napisany jest w języku frankońsko-mozeli, wczesnej formie, która ostatecznie rozwinęła się w nowoczesny luksemburski, dziś przechowywany w Bibliotece Narodowej. Odwiedzający mogą zobaczyć, jak ten stary język położył podstawy dla dzisiejszej tradycji języka mówionego Luksemburga.
Rękopis można obejrzeć w Bibliotece Narodowej Luksemburga, gdzie jest przechowywany jako pomnik narodowy. Odwiedzający powinni wiedzieć, że oglądanie historycznych rękopisów może wymagać wcześniejszego porozumienia z powodu warunków konserwacji.
Rękopis pozostał zagubiony przez kilka wieków, aż do jego ponownego odkrycia w 1999 roku na zamku Ansembourg. Miejsce odkrycia znajdowało się w pobliżu oryginalnego klasztoru, w którym rozgrywała się historia.
Założenie: 1320
Wykonano z: parchment, ink
Współrzędne GPS: 49.60972,6.13083
Najnowsza aktualizacja: 14 grudnia 2025 o 18:00
Katedra Notre Dame w Luksemburgu
53 m
Pałac Wielkich Książąt w Luksemburgu
194 m
Twierdza Luksemburg
68 m
Gëlle Fra
115 m
Luxembourg City History Museum
193 m
Luxembourg City Hall
60 m
Hôtel de la Chambre
168 m
Corniche
219 m
Hôtel de Bourgogne
95 m
Denkmal der Großherzogin Charlotte
117 m
Edmond de la Fontaine & Michel Lentz
237 m
Refuge Sankt Maximin
86 m
Monument Michel Rodange on Place Guillaume II
63 m
Hôtel des Terres Rouges
149 m
Fontaine Hämmelsmarsch
239 m
Giant Bible of Echternach
0 m
Bibliothèque municipale de la Ville de Luxembourg
214 m
International Brigades plaque
119 m
Buch am Péitrusdall, Bastioun Beck
232 m
Mémorial de la déportation juive
110 m
Monument aux morts
219 m
Fontaine aux lions
45 m
Grand Café
176 m
Office de tourisme de la ville de Luxembourg
120 m
Pétrusse Casemates
74 m
Fausse braie Beck-Jost
204 m
Ravelin Beck-Jost
206 m
Spanish Gate
237 mOdwiedzili Państwo to miejsce? Kliknijcie gwiazdki, aby je ocenić i podzielić się swoimi zdjęciami lub doświadczeniem ze społecznością. Wypróbuj teraz! Możesz anulować w każdej chwili.
Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!
Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!
Nowe podejście do odkrywania turystyki❞
— Le Figaro
Wszystkie miejsca warte odkrycia❞
— France Info
Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć❞
— 20 Minutes