Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Monument to Caterina Campodonico

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 65 811 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Monument to Caterina Campodonico
Discussion Recenzje 1 Zdjęcia
3,0k Popularność

Monument to Caterina Campodonico, Marmurowy grobowiec na Cmentarzu Staglieno, Włochy

Pomnik Cateriny Campodonico to marmurowa figura w naturalnej wielkości na cmentarzu Staglieno w Genui, przedstawiająca uliczną sprzedawczynię w tradycyjnym stroju, trzymającą sznury orzechów laskowych i obwarzanków. Rzeźba stoi w dolnym zachodnim portyku cmentarza, wśród innych marmurowych grobowców z tej samej epoki.

Figurę wykonał w 1881 roku rzeźbiarz Lorenzo Orengo na zamówienie samej Cateriny, która przez lata odkładała pieniądze ze sprzedaży orzechów na lokalnych targach. Poeta G.B. Vigo napisał tekst na cokole w dialekcie genueńskim.

Epitafium wyryto na podstawie w dialekcie genueńskim, języku, którym dziś prawie nikt nie mówi, przez co większość odwiedzających nie może go odczytać bez pomocy. Mówi wprost o kobiecie z ludu, która sama zdecydowała, jak chce być zapamiętana.

Grób znajduje się na cmentarzu Staglieno, jednym z największych cmentarzy w Europie, gdzie bez mapy łatwo się zgubić. Przy wejściu dostępny jest plan terenu, który pomaga znaleźć dolny zachodni portyk.

Caterina zdecydowała, by przedstawiono ją z towarami, które sprzedawała każdego dnia, tak aby każdy przechodzień od razu wiedział, kim była i jak żyła. Pomnik od początku miał być osobistą prezentacją, a nie obrazem religijnym ani symbolicznym.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 60,000 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Lokalizacja
Założenie
1881
Twórca
Lorenzo Orengo
Wykonano z
marble
Współrzędne GPS
44.42957,8.94954
Najnowsza aktualizacja
3 marca 2026 o 14:54
Recenzje
Podziel się swoim doświadczeniem

Brak opinii

Dyskusje
Rozpocznij dyskusję...

Brak dyskusji

« Monument to Caterina Campodonico - Marmurowy grobowiec na Cmentarzu Staglieno, Włochy » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot

Nowe podejście do odkrywania turystyki

Le Figaro

Wszystkie miejsca warte odkrycia

France Info

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć

20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.