Skrzynia otwarta
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Zobacz zabytki wokół Ciebie w AR Otwieraj skrzynie w aplikacji

Around Us jest stworzony na Twój telefon — skieruj aparat na ulice i odkrywaj zabytki oraz miejsca wokół Ciebie w rzeczywistości rozszerzonej. Around Us działa najlepiej na telefonie — skrzynie odblokowują się, gdy spacerujesz, odkrywasz i fotografujesz pobliskie miejsca.

•

Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

The Vision of Constantine

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 93 675 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

The Vision of Constantine

The Vision of Constantine, Posąg konny w Scala Regia, Bazylika św. Piotra, Watykan

Wizja Konstantyna to biała marmurowa rzeźba konna autorstwa Gian Lorenzo Berniniego, umieszczona w niszy u podnóża Scala Regia w Watykanie. Konstantyn siedzi wyprostowany na wspiętym koniu, z prawym ramieniem uniesionym ku piersi, ubrany w udrapowaną szatę i sandały. Koń unosi przednie nogi i odwraca głowę w prawo, ma gęstą grzywę i ogon. Grupa spoczywa na prostokątnej podstawie ze stopniowanym profilem.

Bernini rozpoczął pracę w 1654 roku, prawdopodobnie na zlecenie papieża Innocentego X, ale rzeźbienie marmurowego bloku zaczął dopiero w 1662 roku. W latach sześćdziesiątych posąg przeznaczono do Scala Regia, którą Bernini wtedy przebudowywał, i ukończono go w 1668 roku. Po dziesięciodniowym transporcie dotarł do niszy 12 stycznia 1669 roku, a całość odsłonięto w 1670 roku.

Scena ukazuje chwilę przed bitwą przy Moście Mulwijskim, gdy nad słońcem pojawił się krzyż z napisem „In Hoc Signo Vinces” (Pod tym znakiem zwyciężysz). Podniesione ramię Konstantyna odpowiada na ten znak; sam krzyż jest słabo widoczny z dołu, co zarzucano w broszurach wydanych zaraz po odsłonięciu w 1670 roku.

Rzeźba stoi we wnęce u stóp Scala Regia, schodów łączących bazylikę św. Piotra z Pałacem Apostolskim. Bez specjalnego dostępu do Watykanu widać ją tylko z jednego punktu, spod portyku bazyliki. Licz się z tym jednym ujęciem, a nie z obejrzeniem z każdej strony.

Krzyż, który natchnął Konstantyna, nie jest częścią rzeźby i pozostawał niewidoczny dla wielu pierwszych widzów, co wkrótce po odsłonięciu wytykały pamflety. Bernini pominął też siodło i wodze, a koniowi nadał przesadną długość, długą szyję i ogromny ogon, by wzmóc wrażenie ruchu.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 93 675 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Lokalizacja
Założenie
1670
Twórca
Gian Lorenzo Bernini
Temat
Constantine the Great, horse
Współrzędne GPS
41.90274,12.45494
Najnowsza aktualizacja
26 października 2026 o 10:30
Recenzje
Podziel się swoim doświadczeniem

Brak opinii

Dyskusje
Rozpocznij dyskusję...

Brak dyskusji

« The Vision of Constantine - Posąg konny w Scala Regia, Bazylika św. Piotra, Watykan » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot
❝

Wyjątkowe podejście do odkrywania nowych miejsc❞

— Le Figaro

❝

Wszystkie miejsca warte odkrycia❞

— France Info

❝

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć❞

— 20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.