Lago Arancio, zbiornik wodny w prowincji Agrigento, Sycylia, Włochy

Lago Arancio to sztuczny zbiornik na rzece Carboj w górach Sicani, na terenie gmin Sambuca di Sicilia, Santa Margherita di Belice i Sciacca. Jego zapora powstała w latach 1949–1952, a zbiornik może pomieścić do 32 milionów metrów sześciennych wody. Na zachodzie leży las Resinata, na wschodzie wąwóz Tardara, wyżłobiony przez Carboj, jedyny odpływ jeziora.

Tama została ukończona na początku lat pięćdziesiątych XX wieku, aby wspierać zaopatrzenie w wodę i nawadnianie w jednej z najsuchszych części Sycylii. Gdy zbiornik napełnił się wodą, arabska twierdza Mazzallakkar, zbudowana w IX wieku, została zalana.

Nazwa Arancio pochodzi od arabskiego słowa oznaczającego pomarańczę, co świadczy o długiej obecności Arabów w tej części Sycylii. Dziś jezioro jest znane wśród obserwatorów ptaków ze względu na liczne gatunki zatrzymujące się tu podczas migracji.

Do jeziora można dotrzeć bocznymi drogami i ścieżkami biegnącymi wzdłuż brzegu z różnych stron. Wiosna i jesień to najlepsze pory do obserwacji przyrody, choć teren jest dostępny przez cały rok.

Gdy poziom wody latem opada, mury twierdzy Mazzallakkar wynurzają się ponad powierzchnię i stają się widoczne z brzegu. Ruiny leżą pośrodku zbiornika i mogą pozostawać odkryte przez kilka miesięcy, w zależności od tego, jak suchy był sezon.