Fontana della terrina, Fontanna publiczna przy Chiesa Nuova, Rzym, Włochy
Fontana della Terrina stoi obecnie na Piazza dell'Orologio w dzielnicy Parione. Owalna zewnętrzna niecka leży poniżej poziomu ulicy, a prowadzą do niej dwa biegi po cztery stopnie; wewnątrz znajduje się owalna misa z białego marmuru o wypukłym profilu, rozszerzonym brzegu, dwóch pierścieniowych uchwytach i środkowej róży. Kopulasta pokrywa z trawertynu z centralnym guzem, dodana w 1622 r., nadaje jej wygląd wazy do zupy.
Giacomo Della Porta zaprojektował fontannę zrealizowaną w 1590 roku za papieża Grzegorza XIII, który zmarł przed jej ukończeniem. Stała na środku Campo de' Fiori do 1899 roku, gdy usunięto ją, by zrobić miejsce dla pomnika Giordana Bruna dłuta Ettore Ferrariego. Po około 25 latach w magazynach miejskich oryginał ustawiono przed Chiesa Nuova w 1924 roku; w 2026 roku przeniesiono go na pobliską Piazza dell'Orologio.
Nazwę „Terrina” (waza do zupy) fontanna otrzymała dopiero lata po budowie: w 1622 r. na wewnętrznej misie położono kopulastą pokrywę z trawertynu z dużym uchwytem, aby powstrzymać wrzucanie do niej odpadków z targu, nadając jej ten wygląd. Nieznany rzeźbiarz wyrył wokół uchwytu: „AMA DIO E NON FALLIRE. FA DEL BENE E LASSA DIRE. MDCXXII”.
Fontanna stoi obecnie na Piazza dell'Orologio, dokąd przeniesiono ją w 2026 r. z powodu prac przy stacji metra; znajduje się w kwadratowym basenie poniżej poziomu ulicy, do którego prowadzą stopnie. Szukaj jej po stronie Chiesa Nuova, a nie przy Corso Vittorio Emanuele II.
Na krawędzi basenu wyryte jest siedemnastowieczne zdanie: "Kochaj Boga i nie zawódź, czyń dobro i pozwól im mówić". Rzadko spotyka się moralne przesłanie wyryte bezpośrednio na codziennej fontannie ulicznej, co odróżnia ją od innych publicznych punktów wodnych w mieście.
Społeczność ciekawych świata podróżników
AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 94 669 współtwórców z całego świata.