Skrzynia otwarta
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Zobacz zabytki wokół Ciebie w AR Otwieraj skrzynie w aplikacji

Around Us jest stworzony na Twój telefon — skieruj aparat na ulice i odkrywaj zabytki oraz miejsca wokół Ciebie w rzeczywistości rozszerzonej. Around Us działa najlepiej na telefonie — skrzynie odblokowują się, gdy spacerujesz, odkrywasz i fotografujesz pobliskie miejsca.

•

Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Fontana della terrina

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 94 669 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Fontana della terrina

Fontana della terrina, Fontanna publiczna przy Chiesa Nuova, Rzym, Włochy

Fontana della Terrina stoi obecnie na Piazza dell'Orologio w dzielnicy Parione. Owalna zewnętrzna niecka leży poniżej poziomu ulicy, a prowadzą do niej dwa biegi po cztery stopnie; wewnątrz znajduje się owalna misa z białego marmuru o wypukłym profilu, rozszerzonym brzegu, dwóch pierścieniowych uchwytach i środkowej róży. Kopulasta pokrywa z trawertynu z centralnym guzem, dodana w 1622 r., nadaje jej wygląd wazy do zupy.

Giacomo Della Porta zaprojektował fontannę zrealizowaną w 1590 roku za papieża Grzegorza XIII, który zmarł przed jej ukończeniem. Stała na środku Campo de' Fiori do 1899 roku, gdy usunięto ją, by zrobić miejsce dla pomnika Giordana Bruna dłuta Ettore Ferrariego. Po około 25 latach w magazynach miejskich oryginał ustawiono przed Chiesa Nuova w 1924 roku; w 2026 roku przeniesiono go na pobliską Piazza dell'Orologio.

Nazwę „Terrina” (waza do zupy) fontanna otrzymała dopiero lata po budowie: w 1622 r. na wewnętrznej misie położono kopulastą pokrywę z trawertynu z dużym uchwytem, aby powstrzymać wrzucanie do niej odpadków z targu, nadając jej ten wygląd. Nieznany rzeźbiarz wyrył wokół uchwytu: „AMA DIO E NON FALLIRE. FA DEL BENE E LASSA DIRE. MDCXXII”.

Fontanna stoi obecnie na Piazza dell'Orologio, dokąd przeniesiono ją w 2026 r. z powodu prac przy stacji metra; znajduje się w kwadratowym basenie poniżej poziomu ulicy, do którego prowadzą stopnie. Szukaj jej po stronie Chiesa Nuova, a nie przy Corso Vittorio Emanuele II.

Na krawędzi basenu wyryte jest siedemnastowieczne zdanie: "Kochaj Boga i nie zawódź, czyń dobro i pozwól im mówić". Rzadko spotyka się moralne przesłanie wyryte bezpośrednio na codziennej fontannie ulicznej, co odróżnia ją od innych publicznych punktów wodnych w mieście.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 94 669 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Lokalizacja
Twórca
Giacomo Della Porta
Współrzędne GPS
41.89799,12.46882
Najnowsza aktualizacja
25 października 2026 o 19:18
Recenzje
Podziel się swoim doświadczeniem

Brak opinii

Dyskusje
Rozpocznij dyskusję...

Brak dyskusji

« Fontana della terrina - Fontanna publiczna przy Chiesa Nuova, Rzym, Włochy » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot
❝

Wyjątkowe podejście do odkrywania nowych miejsc❞

— Le Figaro

❝

Wszystkie miejsca warte odkrycia❞

— France Info

❝

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć❞

— 20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.