Skrzynia otwarta
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Zobacz zabytki wokół Ciebie w AR Otwieraj skrzynie w aplikacji

Around Us jest stworzony na Twój telefon — skieruj aparat na ulice i odkrywaj zabytki oraz miejsca wokół Ciebie w rzeczywistości rozszerzonej. Around Us działa najlepiej na telefonie — skrzynie odblokowują się, gdy spacerujesz, odkrywasz i fotografujesz pobliskie miejsca.

•

Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Chiesa di Ognissanti

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 94 696 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Chiesa di Ognissanti

Chiesa di Ognissanti, Kościół romański w Trani, Włochy

Chiesa di Ognissanti to dwunastowieczny kościół romański na brzegu portu w Trani, zwany też dei Templari lub del Purgatorio. Fasada przy wewnętrznej ulicy jest osłonięta zewnętrznym portykiem, nad którym wzniesiono domy. Trzy prostokątne portale mają rzeźbione lunety: Zwiastowanie na środkowym, a na lewym dwa pawie jedzące gałązkę winorośli. Z tyłu, od strony morza, wystają trzy małe półkoliste apsydy.

Kościół powstał prawdopodobnie w XII wieku, co potwierdzają liczne dokumenty, natomiast apsydy i dekorację rzeźbiarską przypisuje się następnemu stuleciu. Stał nad portem, zapewne z własną przystanią, poza murami miejskimi, które objęły port dopiero wraz z rozbudową za Fryderyka II. Prawdopodobnie wpłynęła na niego kolonia kupców z Ravello: w 1170 notariusz Orso Rogadeo zapisał kościołowi winnicę, a rody z Ravello sprawowały później nad nim patronat.

Miejscowi nazywają ją kościołem Czyśćca, nazwę tę przyjęła na początku XIX wieku, gdy przeniesiono tu kult dusz czyśćcowych. Od tego czasu gościła bractwa, najpierw Arcybractwo Beata Vergine dei Sette Dolori, później Bractwo Annunziata. Na architrawie drzwi zakrystii wyryto płaskorzeźbione herby rodzin z Ravello Rogadeo i Achonzaico obok herbu Lambertinich.

Fasada wychodzi na wewnętrzną ulicę, przykrytą zewnętrznym portykiem, nad którym później wzniesiono domy; trzy prostokątne portale prowadzą do nawy głównej i dwóch naw bocznych. Najbardziej charakterystyczna jest tylna strona zwrócona ku morzu, z trzema małymi, półkolistymi apsydami. Wąska uliczka zwana Angiporto, która wiodła prosto nad wodę, została ostatecznie zamknięta w XIX wieku.

Epitafium opata i lekarza Konstantyna wyryto na płycie przy prawych drzwiach wejściowych, prawdopodobnie z XII wieku. To jedyny historyczny dowód łączący kościół z jego średniowieczną przeszłością; przez długi czas podtrzymywał przekonanie, że był on opatem templariuszy, choć brak na to dowodów.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 94 696 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Lokalizacja
Styl architektoniczny
Romanesque architecture
Współrzędne GPS
41.27950,16.41866
Najnowsza aktualizacja
24 października 2026 o 18:26
Recenzje
Podziel się swoim doświadczeniem

Brak opinii

Dyskusje
Rozpocznij dyskusję...

Brak dyskusji

« Chiesa di Ognissanti - Kościół romański w Trani, Włochy » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot
❝

Wyjątkowe podejście do odkrywania nowych miejsc❞

— Le Figaro

❝

Wszystkie miejsca warte odkrycia❞

— France Info

❝

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć❞

— 20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.