Skrzynia otwarta
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Zobacz zabytki wokół Ciebie w AR Otwieraj skrzynie w aplikacji

Around Us jest stworzony na Twój telefon — skieruj aparat na ulice i odkrywaj zabytki oraz miejsca wokół Ciebie w rzeczywistości rozszerzonej. Around Us działa najlepiej na telefonie — skrzynie odblokowują się, gdy spacerujesz, odkrywasz i fotografujesz pobliskie miejsca.

•

Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Madonna of Mercy and Lamentation

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 93 088 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Madonna of Mercy and Lamentation

Madonna of Mercy and Lamentation, Fresk we Florencji, Włochy

Kaplica Vespuccich, druga nisza po prawej stronie nawy kościoła Ognissanti, kryje dwa freski młodego Domenica Ghirlandaia: u dołu Opłakiwanie z martwym Chrystusem podtrzymywanym przez Marię i jasnowłosą Magdalenę na tle obwarowanego miasta i wzgórza Golgota; u góry Madonna Miłosierdzia, której szeroki płaszcz podtrzymują dwa anioły nad klęczącymi Vespuccimi, a stopy spoczywają na stopniu z napisem MISERICORDIA DOMINI PLENA EST TERRA.

Wespucci, rodzina bankierów sprzymierzona z Medyceuszami, zbudowała swoją kaplicę grobową w kościele Ognissanti w latach 1474–1479. Młody Domenico Ghirlandaio, świeżo zapisany do Compagnia di San Luca, namalował freski około 1476–77. W 1878 roku freski odkryto ponownie pod warstwą wapna, która spowodowała poważne uszkodzenia obramowań.

Łacińska inskrypcja u stóp Marii brzmi „MISERICORDIA DOMINI PLENA EST TERRA”, „ziemia jest pełna miłosierdzia Pańskiego”. Klęczące postacie pod jej płaszczem to członkowie rodu Vespuccich, kobiety po prawej, mężczyźni po lewej, wśród nich stary Ser Amerigo w czerwieni, zmarły w 1472 roku. Vasari utożsamiał młodzieńca po lewej stronie Marii z żeglarzem Amerigo Vespuccim.

Kaplica zajmuje drugą niszę prawej ściany nawy kościoła Ognissanti, blisko wejścia, więc ogląda się ją pieszo, idąc wzdłuż nawy. Freski odkryto ponownie w 1878 roku pod warstwą wapiennej pobiały; ponieważ ich brzegi są uszkodzone, środkowe pola najlepiej czytać na wprost, przed niszą.

Kompozycja zawiera portrety członków rodziny Vespucci, pokazując, jak Ghirlandaio integrował podobizny żywych ludzi w sceny religijne. Ta praktyka była nowatorska jak na tamte czasy i pozwalała bogatym rodzinom zabezpieczyć ich obecność w pracach sakralnych.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 93 088 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Lokalizacja
Założenie
1472
Twórca
Domenico Ghirlandaio
Wykonano z
fresco
Współrzędne GPS
43.77240,11.24590
Najnowsza aktualizacja
24 października 2026 o 17:44
Recenzje
Podziel się swoim doświadczeniem

Brak opinii

Dyskusje
Rozpocznij dyskusję...

Brak dyskusji

« Madonna of Mercy and Lamentation - Fresk we Florencji, Włochy » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot
❝

Wyjątkowe podejście do odkrywania nowych miejsc❞

— Le Figaro

❝

Wszystkie miejsca warte odkrycia❞

— France Info

❝

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć❞

— 20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.