Tomb of Annia Regilla, Starożytne rzymskie mauzoleum w Valle della Caffarella, Włochy
Grobowiec Annii Regilli to ceglane mauzoleum przy via Appia antica, między II a III milą, o wymiarach 8,16 na 8,57 metra. Wznosi się na wysokim podium jako dwukondygnacyjny naiskos: płytki trójkątny fronton wieńczy fasadę, której trzy przęsła dzielą pilastry z korynckimi kapitelami, a fryz meandrowy biegnie w połowie wysokości pod małymi oknami. Strop między kondygnacjami zawalił się.
Appia Annia Regilla, rzymska arystokratka, która miała w tej okolicy dużą willę, została w 160 roku w Grecji zabita lub kazała się zabić swemu mężowi Herodesowi Attykowi. Przekształcił on willę żony i w drugiej połowie II wieku n.e. wzniósł obok niej cenotaf ku jej pamięci. Murowany z cegły monument podziwiali później renesansowi architekci Antonio da Sangallo Młodszy i Baldassarre Peruzzi, a rysowali Piranesi i Labruzzi.
W XVII i XVIII wieku budowlę uważano, błędnie czytając Pliniusza, za świątynię boga Rediculusa, opiekuna tych, którzy po długiej nieobecności wracali do Rzymu; Sekstus Pompejusz Festus wspomina fanum Redicoli poza Porta Capena. Tradycja umieszczała tu odwrót Hannibala spod Rzymu po niepomyślnym widzeniu. Błędne tłumaczenie Pierre'a Daneta z 1698 roku przemianowało ją na Aedicula Ridiculi, kaplicę boga Śmiesznego.
Monument stoi między drugim a trzecim milowym kamieniem Via Appia antica, w dolinie Caffarella, i dociera się do niego pieszo po gruntowych ścieżkach od wejść do parku Appia Antica. Wewnętrzny strop dzielący oba poziomy zawalił się, więc górna komora grobowa jest niedostępna; elewację ogląda się ze ścieżki. Najbogatsza w dekorację jest ściana południowa, zwrócona ku drodze łączącej Via Appia z Via Latina.
Budowla przez długi czas nosiła nazwę świątyni boga Rediculusa wskutek błędnego odczytania Pliniusza: przekład z 1698 roku autorstwa francuskiego opata Pierre'a Daneta przekształcił ją w Aedicula Ridiculi, kaplicę boga Ridiculusa. Tradycja głosiła też, że właśnie tutaj Hannibal, gotów zaatakować Rzym, zawrócił przestraszony niepomyślnym widzeniem.
Społeczność ciekawych świata podróżników
AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 92 787 współtwórców z całego świata.
