Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Two Working Men

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 62 562 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Two Working Men

Two Working Men, Rzeźba z brązu przy Cork County Hall, Irlandia

Two Working Men to bronzowa rzeźba stojąca przed Cork County Hall, która przedstawia dwie postaci ludzi o różnych wzrostach. Jedna figura stoi z rękami na biodrach, podczas gdy druga ma ręce za plecami, a te kontrastujące postawy nadają dziełu jego wyrazisty charakter.

Dzieło zostało utworzone w 1969 roku przez irlandzkiego rzeźbiarza Oisína Kelly'ego i zostało pierwotnie zamówione dla Liberty Hall w Dublinie. Później znalazło swoje stałe miejsce przy Cork County Hall, gdzie stało się częścią krajobrazu kulturalnego miasta.

Społeczność lokalna nazwała figury Cha i Miah, nawiązując do postaci z serialu telewizyjnego Hall's Pictorial Weekly, który był popularny w Cork. Ta praktyka pokazuje, jak głęboko dzieło zakorzenione jest w codziennym życiu mieszkańców.

Rzeźba znajduje się bezpośrednio przed Cork County Hall i jest łatwo dostępna dla odwiedzających, którzy przechodzą obok lub badają pobliskie obszary publiczne. Otwarta przestrzeń pozwala na oglądanie szczegółowych prac brązowych i artystycznego przedstawienia z różnych kątów.

Figury zostały czasowo usunięte w 2006 roku podczas prac remontowych na County Hall i później ponownie zainstalowane w ramach wysiłków konserwacyjnych. Ta przerwanie ujawniła, jak ważne dzieło stało się dla społeczności.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 60,000 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Założenie
1969
Twórca
Oisín Kelly
Wykonano z
bronze
Współrzędne GPS
51.89300,-8.50800
Najnowsza aktualizacja
12 grudnia 2025 o 17:42
« Two Working Men - Rzeźba z brązu przy Cork County Hall, Irlandia » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot

Nowe podejście do odkrywania turystyki

Le Figaro

Wszystkie miejsca warte odkrycia

France Info

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć

20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.