Leamaneh Castle, Średniowieczne ruiny zamku w hrabstwie Clare, Irlandia

Leamaneh Castle to ruina zamku w hrabstwie Clare na zachodzie Irlandii, składająca się z wysokiej średniowiecznej wieży mieszkalnej połączonej z późniejszą rezydencją. Obie części stoją obok siebie i są dobrze widoczne z drogi, górując nad otwartym wapiennym krajobrazem Burren.

Wieża mieszkalna została zbudowana pod koniec XV wieku dla klanu O'Brien, jednej z rządzących rodzin regionu, i służyła jako ich baza w tej części hrabstwa Clare. Większe skrzydło mieszkalne dodano w XVII wieku, gdy rodzina starała się utrzymać swoje ziemie wobec rosnącej presji angielskiego panowania kolonialnego.

Nazwa zamku pochodzi z irlandzkiego 'léim an éich', co znaczy 'skok konia', albo 'léim an fheidh', 'skok jelenia'. Pisze się też Lemeneagh Castle. Nazwa wiąże się z miejscową legendą, a miejsce leży tam, gdzie spotykały się baronie Burren, Corcomroe i Inchiquin.

Ruina stoi na skrzyżowaniu dwóch głównych dróg w Burren i jest łatwa do zauważenia z pobocza bez konieczności wysiadania z samochodu. Podejście bliżej pieszo jest proste, choć nie można wejść do środka ze względu na zagrożenie bezpieczeństwa konstrukcji.

Nazwa Leamaneh pochodzi od irlandzkiego wyrażenia 'léim an eich', oznaczającego 'skok konia', powiązanego z lokalną legendą o koniu skaczącym przez ziemie w pobliżu zamku. W przeciwieństwie do większości nazw zamków w Irlandii, które odnoszą się do rodziny lub cechy geograficznej, ta nazwa przechowuje ludową historię w swoich własnych brzmieniach.