Il faut se méfier des mots, Instalacja artystyczna i mural na Place Frehel, Paryż, Francja.
Il faut se méfier des mots to trójwymiarowe dzieło Bena Vautiera na place Fréhel: ogromna czarna tablica zajmuje szerokość ściany budynku, a na niej biały, odręczny i mocno zawijany napis „Il faut se méfier des mots.”. Dwie podobizny robotników w niebieskich kombinezonach sprawiają wrażenie, jakby ją montowały – jeden siedzi na szczycie ściany granicznej, drugi w koszu podnośnika. Dzieło jest podpisane i datowane w prawym dolnym rogu.
Ben Vautier wykonał tę trójwymiarową pracę w 1993 roku na ścianie budynku przy place Fréhel. Tablica początkowo niosła inne zdanie, „N'importe qui peut avoir une idée”, zanim namalowano obecny napis. Dzieło przejmuje tytuł wystawy Bena z 1992 roku w galerii Catherine Issert. Cały projekt placu zaprojektowała i koordynowała chilijska architektka Véronica Tello.
Napis w języku francuskim zachęca obserwatorów do krytycznego myślenia o mocy słów i języka w kształtowaniu naszego rozumienia świata. Odnosi się bezpośrednio do codziennego doświadczenia w mieście, gdzie wiadomości i reklamy są wszechobecne.
Mural znajduje się na ruchliwym rogu z dobrymi połączeniami autobusowymi i pobliską stacją metra. Odwiedzający mogą zobaczyć całe dzieło z poziomu ulicy bez konieczności wchodzenia do żadnego budynku ani płacenia wstępu.
Tablica początkowo nosiła inne zdanie: „N'importe qui peut avoir une idée” (Każdy może mieć pomysł). Ben zastąpił je obecnym, którego wcześniej użył jako tytułu wystawy z 1992 roku w galerii Catherine Issert. Dzieło jest podpisane i datowane w prawym dolnym rogu tablicy.
Społeczność ciekawych świata podróżników
AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 93 789 współtwórców z całego świata.