Trauerhaltestelle at Friedhof Ohlsdorf, Publiczna struktura pamięci na Cmentarzu Ohlsdorf, Niemcy

Trauerhaltestelle na cmentarzu Ohlsdorf składa się z dwóch masywnych betonowych klamer tworzących osłoniętą, a zarazem otwartą przestrzeń. Wewnątrz znajdują się drewniane miejsca do siedzenia i powierzchnie do odkładania rzeczy; w otwartym ku niebu narożniku rośnie świdośliwa. Odwiedzający mogą pisać kredą wiadomości na ścianach i zostawiać kwiaty lub osobiste przedmioty.

Trauerhaltestelle powstała po tym, jak Mareile Höring i Solveig Trzebiatowski zdobyły w 2012 roku nagrodę specjalną w konkursie „Trauer braucht Raum” (Żałoba potrzebuje przestrzeni). Kuratorium Deutsche Bestattungskultur e.V. zleciło następnie budowę, a architektką wykonawczą była Susanne Netter z biura netter architekten. Obiekt otwarto 11 czerwca 2021 roku.

Odwiedzający piszą kredą, która jest na miejscu, wiadomości na betonowych ścianach; napisy znikają pod wpływem pogody. Zostawiają też kwiaty lub osobiste przedmioty. Wchodzi się tu samemu lub w małych grupach, bez zapisów i ceremonii.

Trauerhaltestelle znajduje się centralnie na terenie cmentarza, przy Mittelallee nad Moorkampgraben, na drodze do Prökelmoorteich. W pobliżu, przy Mittelallee, zatrzymują się dwie linie autobusowe, a od stacji S-Bahn Kornweg dzieli ją około 15 minut pieszo. Odwiedzający mogą wchodzić swobodnie, sami lub w małych grupach; do dyspozycji jest kreda do pisania na ścianach.

Drzewo w otwartym narożniku to świdośliwa (Felsenbirne, Amelanchier), a nie jarzębina czy grusza. Dwie betonowe klamry pozostawiają jeden narożnik otwarty ku niebu, dzięki czemu krzew rośnie wewnątrz osłoniętej przestrzeni, między drewnianymi siedziskami a ścianami do pisania kredą.