Seemannsmission Altona, Misja marynarzy w Altona-Altstadt, Niemcy

Seemannsmission Altona to czerwony ceglany budynek z płaskim dachem przy Große Elbstraße 132, bezpośrednio nad Łabą przy Holzhafen. Kurt Stoltenberg zaprojektował go w stylu Bauhausu, bez ozdób elewacji, dla biura Raabe & Wöhlecke; otwarto go w 1930 roku. Mieści hotel z 34 pokojami, klub marynarski (kneipe) i kościół St. Clemens am Hafen oraz duszpasterstwo marynarzy Nordkirche.

Stowarzyszenie zarejestrowano w 1902 r. jako „Altonaer Fischer- und Schifferstube”, po otwarciu w 1898 r. izby dla marynarzy na targu rybnym w Altonie. W 1916 r. nabyto działkę przy Große Elbstraße, lecz inflacja po I wojnie światowej uniemożliwiła budowę. Obecny budynek, zaprojektowany przez Kurta Stoltenberga z biura Raabe & Wöhlecke, rozpoczęto 8 maja 1929 r. i otwarto 24 kwietnia 1930 r.

Misja funkcjonuje jako miejsce spotkań dla marynarzy z całego świata szukających wspólnoty podczas pobytu w Hamburgu. Oferuje przestrzeń, gdzie ludzie z dala od domu mogą czuć się częścią sieci kolegów i przyjaciół.

Budynek stoi przy Große Elbstraße 132–134 w Altona-Altstadt, bezpośrednio nad Łabą przy Holzhafen. Hotel, klub marynarzy i kościół St. Clemens am Hafen są otwarte dla publiczności, nie tylko dla marynarzy. Obiekt figuruje w rejestrze zabytków pod numerem 16539.

Piwnica mieści klub, gdzie marynarze grają w bilard, ping-pong i inne gry, socjalizując się ze sobą. Ta przestrzeń stała się miejscem spotkań, gdzie pracownicy morskiego formują przyjaźnie i odzyskują się z izolacji podczas długich podróży morskich.