Skrzynia otwarta
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Zobacz zabytki wokół Ciebie w AR Otwieraj skrzynie w aplikacji

Around Us jest stworzony na Twój telefon — skieruj aparat na ulice i odkrywaj zabytki oraz miejsca wokół Ciebie w rzeczywistości rozszerzonej. Around Us działa najlepiej na telefonie — skrzynie odblokowują się, gdy spacerujesz, odkrywasz i fotografujesz pobliskie miejsca.

•

Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Südbrause

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 95 349 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Südbrause, Zabytek dziedzictwa kulturowego w Lipsku, Niemcy.

Südbrause to parterowy, szaro tynkowany dawny ludowy łaźnia-natryskownia na klinowatym skwerze, gdzie Kochstraße wpada w Connewitzer Kreuz. Niemal kwadratowy plan ma 13,5 na 14,5 metra, z wejściami od wschodu i północy; nieużywany południowy portal w kamiennej oprawie wciąż słabo ukazuje napis „Volksbrausebad”. Dach czterospadowy ma lukarny z trzech stron i wieżyczkę ze szczelinami wentylacyjnymi, a w północno-wschodnim narożniku stoi metalowa figura tancerki zwana Lola.

Zbudowany w 1898 roku jako Städtisches Volksbrausebad II Leipzig, był jednym z czterech publicznych łaźni prysznicowych otwartych w mieście w latach 90. XIX wieku, dających uboższym możliwość regularnej higieny bez wanien. Po dziesięcioleciach pustostanu w latach 1996–2000 służył leipskiemu przedsiębiorstwu tramwajowemu jako budynek końcowy z sprzedażą biletów, a w 2000 roku został wyremontowany i przekształcony w restaurację Südbrause.

Nazwa Südbrause nawiązuje do pryszniców (Brausen) dawnego Volksbrausebad, a od października 2021 dom nosi nazwę Suedbrause – bei Freunden. W północno-wschodnim narożniku stoi stylizowana metalowa postać kobieca w tanecznej pozie, nazywana wewnętrznie Lolą. Piaskowcowa oprawa południowego portalu wciąż słabo ukazuje napis Volksbrausebad.

Restauracja jest zamknięta od pożaru na piętrze w nocy z 15 na 16 października 2025; nikt nie ucierpiał, a policja oszacowała straty na 20 000 euro. Planowany jest remont, który ma umożliwić ponowne otwarcie latem 2026 roku. Do tego czasu budynek można oglądać tylko z zewnątrz, z obsadzonego lipami placu przy Connewitzer Kreuz.

Przekształcenie budynku z publicznego obiektu prysznicowego w nowoczesną restaurację demonstruje adaptację architektoniczną przy jednoczesnym zachowaniu statusu chronionego dziedzictwa i oryginalnych elementów strukturalnych.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 95 349 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Lokalizacja
Współrzędne GPS
51.31093,12.37284
Najnowsza aktualizacja
25 października 2026 o 12:42
Recenzje
Podziel się swoim doświadczeniem

Brak opinii

Dyskusje
Rozpocznij dyskusję...

Brak dyskusji

« Südbrause - Zabytek dziedzictwa kulturowego w Lipsku, Niemcy » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot
❝

Wyjątkowe podejście do odkrywania nowych miejsc❞

— Le Figaro

❝

Wszystkie miejsca warte odkrycia❞

— France Info

❝

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć❞

— 20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.