Wasserwerk Hinkelstein, Zakład uzdatniania wody we Frankfurcie, Niemcy.

Wasserwerk Hinkelstein to zakład poboru wód gruntowych w lesie miejskim Frankfurtu, zbudowany w latach 1890–1893 pod kierunkiem Williama Heerleina Lindleya i czynny od 1894 roku. Z pierwotnego zespołu zachował się tylko kopułowy budynek maszynowni z czerwonego piaskowca Menu, rotunda o średnicy 12 metrów z dziesięcioma przyporami i neoromańskimi oknami. Dziesięć studni o głębokości od 66 do 143 metrów daje około 18 000 metrów sześciennych na dobę.

Zakład był budowany od 1890 do 1893 pod kierownictwem architekta miasta Williama Heerleina Lindleya i otworzył się w 1894 roku jako trzecie źródło wód gruntowych w leśnictwie gminnym Frankfurtu. Budowa odpowiadała na rosnące potrzeby miasta w zakresie niezawodnego zaopatrzenia w wodę pitną.

Nazwa Hinkelstein pochodzi od starej nazwy terenowej oznaczającej wielki menhir na zachodnim końcu Hinkelsteinschneise, na południe od linii kolejowej nad Menem. Na początku XIX wieku menhir rozebrano, a jego części użyto jako kamieni granicznych w lesie miejskim. W 1731 roku zbudowano leśniczówkę Hinkelstein dla ochrony terenu, a otaczający ją Hinkelsteinrauschen tworzył jeden z pięciu okręgów lasu miejskiego Frankfurtu.

Obiekt znajduje się w leśnictwie gminnym Frankfurtu i funkcjonuje jako aktywna instalacja techniczna pracująca 24 godziny na dobę. Dostęp do terenu może być ograniczony, ponieważ służy jako działająca infrastruktura, a nie jako miejsce publiczne.

Nazwa Hinkelstein pochodzi od wielkiego prehistorycznego pomnika kamiennego, którego fragmenty rozprowadzono jako znaki graniczne w lesie. To połączenie między starożytnym pomnikiem a nowoczesną infrastrukturą często zaskakuje odwiedzających badających teren.