Müggelspree, Chroniony krajobraz rzeczny w Berlinie, Niemcy

Müggelspree to chroniony odcinek rzeki Sprewy płynący przez południowo-wschodnią część Berlina i sąsiednią Brandenburgię. Jej bieg wije się między zalesionymi brzegami, małymi jeziorami i wilgotnymi łąkami, przechodząc przez dzielnice takie jak Rahnsdorf i Friedrichshagen, zanim połączy się z Dahme w Köpenick.

Droga wodna zmieniła znaczenie w 1891 roku, gdy podczas otwarcia Kanału Odra-Sprewa zbudowano jaz w Große Tränke, odcinając większe łodzie i przepuszczając głównie małe jednostki. Od tego czasu ten odcinek przekształcił się z trasy handlowej w przestrzeń w większości naturalną i rekreacyjną.

Latem odwiedzający w pobliżu Kruggasse i Spreewiesen mogą jeszcze zobaczyć ręcznie ciągniętą prom rzeczny przeprawiający się przez wodę, jedyną taką usługę w Niemczech. Rybacy i mali żeglarze spokojnie dzielą rzekę, nadając okolicy wolne tempo, które wydaje się dalekie od centrum miasta.

Spacer lub jazda na rowerze wzdłuż południowego brzegu prowadzi do spokojnych ścieżek, gdzie woda pozostaje widoczna na długich odcinkach. Ponieważ brzegi bywają miękkie i nierówne, solidne buty pomagają, gdy schodzi się z głównych szlaków.

Mało znany szczegół jest taki, że ta sama rzeka tworzy krótki odcinek zwany Kleiner Müggelsee, a następnie płynie przez całą długość Großer Müggelsee. Tuż na południe od niego Gosener Kanal przecina europejski obszar ochrony ptaków w drodze do Seddinsee.