Marktgalerie, Zespół budynków na rynku w Lipsku z przejściem handlowym przez jeden z budynków.

Marktgalerie to pasaż handlowy w centrum Lipska, ukończony w 2005 roku. Kompleks, ograniczony przez Markt, Thomasgasse i Klostergasse, ma sześć kondygnacji i cztery poziomy podziemne z 470 miejscami parkingowymi. Galeria, długa na około 80 metrów i w większości dwupoziomowa, mieści trzynaście sklepów i rozszerza się pośrodku w trójpoziomową halę z świetlikiem; podłoga wyłożona jest granitem, a czarno-białe lampy skrzynkowe nawiązują do art déco.

Do bombardowania 4 grudnia 1943 roku zachodnia strona Markt była zabudowana domami handlowymi, m.in. Bismarckhaus (1894) i Stieglitzens Hof. Po wojnie w latach 1963–1965 wzniesiono siedmiopiętrowy biurowiec Messeamt, rozebrany w 2001 roku. Firma E. Breuninger powierzyła projekt fasady architektowi Christophowi Mäcklerowi, a nowy budynek powstał w latach 2002–2005.

Galeria nie biegnie śladem dawnego przejścia Aeckerleins Hof, położonego dalej na północ: kieruje się na wschód ku wieży starego ratusza, a na zachód ku bramie Altes Kloster w Klostergasse. Trójdzielna fasada nawiązuje do podziału domów zniszczonych w 1943 roku, z filarami z piaskowca z Cotta i dużymi przeszkleniami w ramkach z patynowanego mosiądzu.

Przejście znajduje się w odległości pieszej od przystanków autobusowych i głównych połączeń transportowych, z podziemnym garażem oferującym wiele miejsc. Lokalizacja jest łatwo dostępna ze wszystkich dzielnic i prosta do odkrywania pieszo.

Pasaż ma około 80 metrów długości i jest w większości dwupoziomowy; mieści trzynaście sklepów. W środku rozszerza się w trzykondygnacyjną halę z świetlikiem, a na obu końcach hali kładki dla pieszych przecinają przejście. Czarno-białe oprawy kasetonowe na granitowej posadzce nawiązują do art déco, a mniej więcej w połowie przejście łączy się z sąsiednią Handwerkerpassage.