Trains to Life – Trains to Death

Trains to Life - Trains to Death to pomnik z brązu i granitu w pobliżu stacji Friedrichstraße, który przedstawia siedem postaci dzieci w różnych orientacjach. Pięć ciemniejszych brązowych postaci patrzy na wschód, podczas gdy dwie jaśniejsze patrzą na zachód, co wizualnie wyraża separację.

Pomnik oznacza punkt wyjazdu pierwszego Kindertransportu z 30 listopada 1938 r., który uratował 196 dzieci żydowskich do Anglii. Ta podróż zapoczątkowała operację ratunkową, która w ciągu następnych lat uratowała tysiące dzieci przed prześladowaniem.

Pomnik ukazuje dwa przeciwne losy dzieci żydowskich w okresie nazistowskim: niektórych uratowano poprzez zorganizowane transporty do bezpieczeństwa, inni zginęli w obozach. Brązowe figury воплощают te sprzeczne drogi w milczeniu.

Pomnik znajduje się przy wejściu na stację Friedrichstraße na rogu ulicy Georgenstraße, co ułatwia dostęp z ulicy. Możesz go oglądać o każdej porze, ponieważ znajduje się w przestrzeni publicznej obok stacji bez ograniczonego dostępu.

Artysta Frank Meisler, który stworzył ten pomnik w 2008 roku, był sam jednym z dzieci uratowanych przez Kindertransport z Berlina do Anglii w 1939 roku. Jego osobista historia bezpośrednio ukształtowała dzieło, czyniąc je świadectwem kogoś, kto przeżył tę historię.

Lokalizacja: Berlin-Mitte

Założenie: 2008

Twórca: Frank Meisler

Wykonano z: bronze, granite

Współrzędne GPS: 52.51985,13.38774

Najnowsza aktualizacja: 11 grudnia 2025 o 12:07