Tolerance through Dialogue, Stalowa rzeźba w Münster, Niemcy

Tolerance through Dialogue to rzeźba z 1992 roku baskijskiego artysty Eduardo Chillidy, ustawiona 17 maja 1993 roku w obniżonym dziedzińcu za Historycznym Ratuszem Münster, na Platz des Westfälischen Friedens. Składa się z dwóch jednakowych ławek z masywnej stali kortenowskiej, każda o długości około 2,90 m oraz głębokości i wysokości około 1,20 m, które stoją naprzeciw siebie i mają odmienne wycięcia. Całkowita masa wynosi około 18 ton.

Chillida pracował w latach 80. nad projektem rzeźby dla Münster; gdy realizacja się opóźniła, w 1987 roku na Skulptur.Projekte pokazano jego Monumento a la Tolerancia z Sewilli. Potem zaprojektował to dzieło dla dziedzińca za Historycznym Ratuszem, obniżonego o cztery stopnie przez architekta Joaquina Montero. Ustawiono je 17 maja 1993 roku, a odsłonięto nazajutrz, w 350. rocznicę rozpoczęcia rokowań pokoju westfalskiego, w obecności Richarda von Weizsäckera.

Tytuł nawiązuje do Monumento a la Tolerancia w Sewilli, które Chillida wiązał z wygnaniem Żydów i Maurów z Hiszpanii w 1492 r. jako aktem nietolerancji. Dwie zwrócone do siebie ławy o różnych wycięciach zachęcają, by usiąść naprzeciw siebie. Chillida powiedział o nich: „Nie są przeznaczone do przyjmowania ciał, lecz idei”.

Rzeźba znajduje się w centrum Münster i jest łatwo dostępna dla odwiedzających. Stal weathering steel (COR-TEN) rozwija brązową patynę, która zmienia się wraz z porami roku i wpływa na dynamiczny wygląd dzieła.

Chillida powiedział o ławach: „Nie są przeznaczone do przyjmowania ciał, lecz idei”. Dziedziniec za ratuszem obniżono o cztery stopnie według planów hiszpańskiego architekta Joaquina Montero, aby rzeźba stanęła bezpośrednio za Salą Pokoju.