Skrzynia otwarta
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Zobacz zabytki wokół Ciebie w AR Otwieraj skrzynie w aplikacji

Around Us jest stworzony na Twój telefon — skieruj aparat na ulice i odkrywaj zabytki oraz miejsca wokół Ciebie w rzeczywistości rozszerzonej. Around Us działa najlepiej na telefonie — skrzynie odblokowują się, gdy spacerujesz, odkrywasz i fotografujesz pobliskie miejsca.

•

Włącz lokalizację

Potrzebujemy Twojej lokalizacji, aby pokazać Ci ciekawe miejsca w pobliżu

Odkryj miejsca w pobliżu

Znajdź ciekawe miejsca i ukryte perełki wokół siebie

Dokładne wskazówki

Uzyskaj dokładne wskazówki dojazdu i odległości do miejsc

Twoja lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom. Jest używana tylko po naciśnięciu przycisku lokalizacji.

Kriegerdenkmal Trotha

Zaloguj się na swoje konto

Zacznij odkrywać — to darmowe

Wybrane przez 93 252 podróżników na świecie

Kontynuuj z Google
Kontynuuj z Apple
lub

Wyślemy Ci kod do połączenia

Kontynuując, akceptujesz nasze Warunki korzystania oraz Politykę prywatności

Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą

Wysłaliśmy kod PIN na Twoją skrzynkę odbiorczą. Proszę wprowadzić kod poniżej.

Kriegerdenkmal Trotha

Kriegerdenkmal Trotha, Pomnik wojenny w Trotha, Halle, Niemcy.

Kriegerdenkmal Trotha to obelisk z czerwonego piaskowca na sześciennej podstawie przy Denkmalsplatz w dzielnicy Trotha w Halle (Saale). Plac zawdzięcza nazwę temu pomnikowi. Na bokach wyryto nazwiska poległych: po lewej Friedrich Wilhelm Christel (1866), po prawej Albert Hermann Boost, Friedrich Wilhelm Knaust i Carl August Müller (1870/71). Pomnik i napisy są zwietrzałe.

Budowę zainicjował Kriegerverein zu Trotha; pomnik wykonano z czerwonego piaskowca jako obelisk na sześciennej podstawie. Wymienia poległych: Friedricha Wilhelma Christela (1866) oraz Alberta Hermanna Boosta, Friedricha Wilhelma Knausta i Carla Augusta Müllera (1870/71). Adrian Dietrich Lothar von Trotha (1848–1920), uczestnik obu wojen, mógł być powodem jego wzniesienia.

Napisy pokazują fragmenty biblijne i poświęcenia dla poległych żołnierzy, z nazwami zapisanymi na różnych stronach pomnika. Te teksty ujawniają, jak społeczność wyrażała żałobę i szacunek dla zmarłych.

Pomnik stoi na Denkmalsplatz, placu nazwanym od niego, w dzielnicy Trotha w Halle (Saale). Zwietrzały piaskowcowy obelisk i jego inskrypcje najlepiej czytać przy świetle dziennym, ponieważ litery uległy erozji. Pobliskie kościół św. Brycjusza to odrębne miejsce; jego pomnik poległych w I wojnie światowej, poświęcony w 1926 r., rozebrano w 1947 r.

Sama placem została nazwana od pomnika i od tamtej pory nosi nazwę Denkmalsplatz, co pokazuje, jak bardzo ta obra wpłynęła na tożsamość lokalną. Ten związek nazw czyni ją geograficznym i kulturalnym punktem odniesienia dla tej dzielnicy.

Społeczność ciekawych świata podróżników

AroundUs gromadzi tysiące wyselekcjonowanych miejsc, lokalnych wskazówek i ukrytych perełek, wzbogacanych codziennie przez ponad 93 252 współtwórców z całego świata.

Zacznij odkrywać
Lokalizacja
Współrzędne GPS
51.51270,11.95851
Najnowsza aktualizacja
24 października 2026 o 22:39
Recenzje
Podziel się swoim doświadczeniem

Brak opinii

Dyskusje
Rozpocznij dyskusję...

Brak dyskusji

« Kriegerdenkmal Trotha - Pomnik wojenny w Trotha, Halle, Niemcy » dostarcza Around Us (pl.aroundus.com). Obrazy i teksty pochodzą z projektu Wikimedia na licencji Creative Commons. Masz prawo kopiować, dystrybuować i modyfikować kopie tej strony, pod warunkiem przestrzegania licencji, o ile ta informacja jest wyraźnie widoczna.

Odkrywaj ukryte skarby w każdej przygodzie!

Od urokliwych małych kawiarni po ukryte punkty widokowe – ucieknij od tłumów i znajdź miejsca, które naprawdę do Ciebie pasują. Nasza aplikacja ułatwia wszystko: wyszukiwanie głosowe, sprytne filtry, zoptymalizowane trasy i autentyczne wskazówki od podróżników z całego świata. Pobierz teraz i przeżyj przygodę na swoim telefonie!

Around Us App Screenshot
❝

Wyjątkowe podejście do odkrywania nowych miejsc❞

— Le Figaro

❝

Wszystkie miejsca warte odkrycia❞

— France Info

❝

Wycieczka na miarę w zaledwie kilka kliknięć❞

— 20 Minutes

Around Us
Przewodnik i mapy
Pobierz

Wyślij na telefon

QR Code
1

Otwórz aplikację aparatu na telefonie.

2

Skieruj aparat na kod QR. Pojawi się powiadomienie.

3

Dotknij powiadomienia, aby otworzyć link.